Ur: Unterschied zwischen den Versionen

Aktuelle Version vom 12. Mai 2017, 15:06 Uhr

Portal: Basar der bösen Träume

Ur
Cover der Novelle
Deutscher Titel	Ur
Originaltitel	Ur
1. Satz	Wenn Wesley Smiths Kollegen ihn - teils mit süffisant hochgezogener Augenbraue - fragten, was er mit diesem Schnickschnack eigentlich anstelle (sie bezeichneten es als Schnickschnack!), dann erklärte er ihnen, er experimentiere gern mit neuer Technologie.
Herausgabe (orig.)	Februar 2009
Verlag (orig.)	amazon.com
Herausgabe (dt.)	18. Januar 2016
Sammlung	Basar der bösen Träume
Übersetzer (in)	Bernhard Kleinschmidt
Länge	~ 21.200 Wörter
Hauptpersonen
Wesley Smith Robbie Henderson Don Allman
Charaktere	Schauplätze
Rezensionen
Diskussionsthread

Ur (Aussprache im Original / з: /, etwa "öhr") ist der Titel einer am 12. Februar 2009 veröffentlichten Novelle von Stephen King. Sie erschien zunächst als Teil der Werbekampagne für das neue "Kindle2" und einem breiterem Publikum als Teil der Sammlung Basar der bösen Träume.

Inhalt

Hauptartikel: Ur: Inhaltsangabe

Tatsächlich ist "Kindle" (Aussprache "Kindl") das zentrale Thema der Geschichte. Englischlehrer Wesley Smith nämlich kauft sich so ein Teil von amazon und ist begeistert von den schier unerschöpflichen Möglichkeiten dieses Geräts. Erst ist er begeistert, in Parallelwelten neue Bücher in unserer Dimension längst verstorbener Autoren oder Zeitungen aus der Zukunft zu entdecken; dann aber stößt er auf einen Artikel, der sein eigenes Leben radikal verändert ... ^[1]

Wissenswertes

• Kaum wurde die Existenz dieser Novelle im Februar bekannt, als sie auch schon – um ca. 2 Wochen vorverlegt – erschien.
• Die Entstehungsgeschichte der Story ist einzigartig: King begann am 18. Januar, sie zu schreiben, schickte sie in der finalen Version am 04. Februar an amazon, wo sie schon acht Tage später veröffentlicht wurde.
• Nicht jeder konnte die Novelle sofort erwerben, denn sie war lediglich von US-Bürgern und mit Hilfe eines "Kindle2" aus dem Internet herunterladbar. "Kindle" ist ein elektronisches Lesegerät von amazon.com, mit dem eBooks (elektronische Bücher) gelesen werden können (siehe hier und Abbildung rechts) ^[2].
• Seit Ende Dezember 09 ist die Software für Kindle auch ohne das Gerät verfügbar - Ur kann nun also von "jedermann" als eBook heruntergeladen werden.
• Am 04. März belief sich die Anzahl der Downloads bereits auf eine (nicht näher angegebene) fünfstellige Zahl.
• Seit 05. März ist die Geschichte auch für Besitzer eines iPhones zu haben.
• Am 16. Februar 2010 erschien die englische Hörbuch-Fassung auf CD; im Juli folgte sie dann als Download (vorgelesen von Holter Graham). ^[3]
• Die Novelle wird auch in dem Sachbuch Wetware von Kevin Quigley besprochen.
• Dass King die Novelle anfangs nur Kindle-Besitzern zugänglich machte, war ein Marketing-Gag, den viele Fans ihm übel nahmen, hieß dies doch, dass sie erst einmal ca. 300$ für das Lesegerät ausgeben mussten. Trotzdem stiegen die Verkaufszahlen des Kindle2 in den fünfstelligen Bereich. ^[4]
• Seit der Kindle Reader samt PC-/iPhone-/iPad/oder Mac-Programm erhältlich ist, kann man die Novelle auch in Deutschland bestellen und ebenfalls auf dem Computer lesen. So schaffte sie es bei amazon.de 2011 in die Top 20 der meistgelesenen eBooks des Jahres.
• Die Geschichte ist Teil der Kurzgeschichtensammlung Basar der bösen Träume.

Verbindung zum Dunklen Turm

• Durch die Betrachtung paralleler Welten finden sich deutliche Bezüge zum Dunkler-Turm-Zyklus. Der Dunkle Turm selbst wird ausdrücklich genannt.
• Der Besuch, der Wesley Smith zum Ende der Geschichte auf das Brechen der Paradox-Gesetze aufmerksam macht, zeigt deutliche Anlehnungen an die Niederen Männer aus dem Zyklus und der Kurzgeschichte Niedere Männer in Gelben Mänteln aus Atlantis. Wie Wesley feststellt, sind ihre Gesichter und ihre Kleidung nur Masken hinter denen Reptilien- oder Vögelköpfe zu sein scheinen. Außerdem haben sie große Mühen menschlich zu sprechen. Das Sigul an ihrem Mantel zeigt das Rote Auge, ein Zeichen dafür, dass sie für den Scharlachroten König arbeiten.
• Ein weiterer Verweis: Wesley Smiths kindle zeigt die Ur-Welt mit der Nummer 117.586, die 19 ist relativ leicht zu finden (1+1+7 = 9, 5+8+6 = 19, Quersumme aus 919 ist 19).

Die pinke Glaskugel

Die Farbe von Wesleys kindle ist nicht durch zufall Pink. Schon im Dark-Tower-Zyklus steht pink für den - meist verhängnisvollen oder süchtigmachenden - Blick in andere Welten und Zeiten. Die Glaskugel Maerlyns - auch Maerlyins Pampelmuse genannt - ist für die Meisten, die in sie blicken von tragischer Auswirkung. Roland Deschain kann in Glas ein Lied davon singen. Dabei soll pink wahrscheinlich auch die Ambivalenz zwischen dem Bösen und Guten darstellen, aus derem symbolischen Farben Rot (für die Scharen des Scharlachroten Königs) und Weiß (Für alle Nachfolger des legendären Arthur Eld) sie gemischt wurde.

So wirkt auch Wesleys kindle nicht eindeutig gut oder schlecht, sondern auf schmerzvolle Art neutral. Der kindle berichtet nur, egal ob es gute oder tragische Neuigkeiten sind. Dass Wesley und Robbie sich damit in Gefahr der Paradox-Gesetze begeben ist ihre eigene Entscheidung.

Verbindungen zu anderen Werken

Das Cover des Hörbuchs

• Kings im November 2011 erschienener Roman Der Anschlag liegt die in UR ebenfalls untersuchte Frage zugrunde, was geschehen wäre, wenn John F. Kennedy nicht ermordet worden wäre. Nach der Veröffentlichung von Der Anschlag ist dieses Gedankenspiel komplett aus der Geschichte genommen worden. Die Fassung, welche in der Sammlung Basar der bösen Träume veröffentlicht wurde, enthält keinen Verweis mehr auf John F. Kennedy. Dennoch ist eine starke Verbindung vorhanden. Das Unglück welches Jake Epping und Wesley Smith verhindern geschieht in beiden Geschichten am 22. November. Der Erfolg ruft die Hüter der Ordnung auf dem Plan. Während es in Ur Gestalten sind, die an Niedere Männer erinnern, sind es in Der Anschlag die Kartenmänner.

• Werke von Schriftstellern, die in unserer Welt nicht zu finden sind? Eventuell hätte der Protagonist auch im Club in New York City einige Ausgaben gefunden. King nutzte diesen bisher in zwei Kurzgeschichten (Der Mann, der niemandem die Hand geben wollte und Atemtechnik).

• Im letzten Kapitel berührt Wesley Smith das Auto der Niederen Männer und es "pulsiert". In Das Monstrum berührt Roberta Anderson das Raumschiff der Tommyknockers - auch dieses fängt an zu pulsieren.

• Smith, Henderson und Allman durchforsten verschiedene Urs nach den Errungenschaften des von Stephen King favorisierten und in verschiedenen Werken referenzierten Baseballteams der Boston Red Sox und stellen fest, dass das Team in einigen Urs oft die Meisterschaft gewonnen hat. Damit hätte es den berühmten Fluch des Bambino im Ur der Protagonisten dort nicht gegeben.

Quellen / Weblinks

1. ↑ Erste (englische) Werbeseite von Stephen King
2. ↑ Wikipedia-Infos zu Kindle
3. ↑ Hörprobe des im Februar erscheinenden Original-Hörbuchs
4. ↑ Siehe Uwe Anton, Wer fürchtet sich vor Stephen King?, Seite 183.