8.593
Bearbeitungen
Änderungen
Aus KingWiki
→Original vs. englische Version
::Na, so ein Mist! (auch das mit dem Harry Potter Titel! Probleme haben manche Leute *kopfschüttel*) Jetzt bin ich halt an dem Punkt, wo ich gar nicht mehr weiß, wem ich nun den "schwarzen Peter" unterschieben soll, bzw. was ich jetzt mit den Artikeln machen soll, deren Schreibungen nicht überall gleich sind. Welche Übersetzung ist jetzt näher an dem Original dran? Die alte, die neue, oder ist die englischsprachige Version diejenige, die am wenigsten Fehler hat? Habe ich nun bei der [[Jointner Avenue]] und [[Elias Jointner]] einen Bock geschossen? Fragen über Fragen! Da hab ich eigentlich nur noch eine Idee: Ein Hilfeschrei an Tiberius!!! -[[Benutzer:Realbaby|Realbaby]] 09:36, 18. Aug. 2008 (CEST)
:::Ich habe eine Idee: Welche Namen verunsichern dich denn? Ich habe doch die Enzyklopädie, da schau ich nach!! [[Benutzer:Croaton|Croaton]] 09:59, 18. Aug. 2008 (CEST)
::::Bin gerade dabei, eine Liste zu machen. Kann sich nur noch um Stunden handeln ... Quatsch, ich müsste es demnächst haben! Danke schon mal! -[[Benutzer:Realbaby|Realbaby]] 10:06, 18. Aug. 2008 (CEST)