43.957
Bearbeitungen
Änderungen
Aus KingWiki
→Why did the chicken cross the road?: Präzisierung
:(Warum überquerte die römische Henne die Straße? – Sie hatte Angst, jemand könnte sie schnappen! --> Wortspiel: Das Wort 'Caesar' (für 'Cäsar') spricht sich genauso wie 'seize her', deutsch 'sie schnappen'.)
Es gibt sogar eine Witz-Reihe, in der die Frage immer gleich bleibt, aber Prominenten und bekannten Figuren Antworten auf 'Why did the chicken cross the road?' in den Mund gelegt werden. So ist etwa Hamlets Antwort:
:That is not the question. (Das ist nicht die Frage.)