2.288
Bearbeitungen
Änderungen
Aus KingWiki
keine Bearbeitungszusammenfassung
|VORJ=2015
|NACHN=[[Hearts in Suspension]]
|NACHJ=2016}}'''Mind Control''' (orig. ''End of Watch'') ist der Titel des jüngsten eines Romans von [[Stephen King]]. Er erschien am 07. Juni [[2016]] in den USA und ist nach ''[[Mr. Mercedes]]'' und ''[[Finderlohn]]'' der dritte Teil einer als [[Fortsetzungen (Romane)|Trilogie]] angelegten Reihe namens ''[[Mr. Mercedes Trilogie]]''. Die deutsche Übersetzung brachte der [[Heyne]]-Verlag am 12. September auf den Markt.
==Inhalt==
In [[Zimmer 217]] ist etwas aufgewacht. Etwas Böses. [[Brady Hartsfield]], verantwortlich für das Mercedes-Killer-Massaker mit vielen Toten liegt seit fünf Jahren in einer Klinik für Neurotraumatologie im Wachkoma. Seinen Ärzten zufolge wird er sich nie erholen. Doch hinter all dem Sabbern und In-die-Gegend-Starren ist Brady bei Bewusstsein – und er besitzt tödliche neue Kräfte, mit denen er unvorstellbares Unheil anrichten kann, ohne sein Krankenzimmer je zu verlassen. Ex-Detective [[Bill Hodges]], den wir aus ''[[Mr. Mercedes]]'' und ''[[Finderlohn]]'' kennen, kann die Selbstmordepidemie in der Stadt schließlich mit Brady in Verbindung bringen, aber da ist es schon zu spät.
== Verknüpfungen ==
Der Originaltitel ''End of Watch'' bedeutet auf deutsch soviel wie "Ende der Schicht", aber auch "Ende der Überwachung". Der [[Heyne]] Verlag entschied sich jedoch, wie schon einst bei ''[[Love]]'', den englischen Titel mit einem ''anderen'' englischen Titel zu übersetzen.
So heißt das Buch in Deutschland ''Mind Control'', also ''Gedankenkontrolle'', was viele Leser verwirren könnte, da man automatisch annimmt, dies sei auch der Originaltitel. Zudem verrät der deutsche Titel wesentlich mehr vom Inhalt als der Originale.
==Quellen==
<references/>
{{weiterführend Mind Control}}[[Kategorie:Werk]]
