Versionen
Aus KingWiki
6. Februar 2016
2. Februar 2016
3. Mai 2011
26. Februar 2011
13. Februar 2011
12. Februar 2011
Ergänzung
+440
keine Bearbeitungszusammenfassung
K+1
→6) Widmung
K+35
→2) Inhaltliche Abweichungen
K+1
→2) Inhaltliche Abweichungen: "echter" Text dazu
+36
10. Februar 2011
Anpassung an die neue Übersetzung
+9
→Unterschiedliche Übersetzungen
-21
→Unterschiedliche Übersetzungen: Bild dazu
K+65
→Unterschiedliche Übersetzungen: Komplettübersetzung dazu
+196
6. Februar 2011
30. Januar 2011
→Weiterhin bestehende Abweichungen
K-19
Typo
K-1
schier unglaublich! Das sind zwei verschiedene Bücher! Und das ist ja nur EIN Beispiel!!!
+1.690
aber das 1. kann größer
K+6
→Namen
K+1
→Namen: hab ich mich erschrocken!!! :D
K+7
Die Seite wurde neu angelegt: „{{Portal/ES}} Wenn man die '''deutsche Übersetzung''' von Stephen Kings Roman ''ES'' mit dem Original vergleicht, fallen einem einige verblüffende U…“
+5.329
