14.977
Bearbeitungen
Änderungen
Aus KingWiki
→ES
::Mein Exemplar von ''ES'' in der überarbeiteten und teilweise neu übersetzten Form ist bestellt und dürfte zum WE, spätestens aber zum WA bei mir eintreffen. Bin echt mal gespannt, wie sich die zweite Übersetzung liest. Glaubst Du wirklich, dass man einen so "alten Schinken" nochmals übersetzen wird? Wie oft passiert denn sowas, dass man Jahre oder Jahrzehnte später eine Neu-Übersetzung macht? (Hab davon nicht wirklich Ahnung.)
::Übrigens: Hast Du schon [http://forum.stephen-king.de/viewtopic.php?p=247877#p247877 das hier] gesehen? ;) LG -[[Benutzer:Realbaby|Realbaby]] 11:35, 29. Jul. 2009 (CEST)
:::DT 1-4 wurden ja auch nochmal komplett neu übersetzt, als die letzten drei rauskamen^^
:::Warum misch ich mich da ein? Wollte mich eigentlich nur verabschieden - bin die nexten 5 Tage in [http://wacken.com/ Wacken]! :D Schöne Restwoche wünsch ich euch noch! :-)
:::(Ich hab grad 3min überlegt, was die Abkürzung WA bedeuten soll, boar, ich brauch Urlaub XD) Lg [[Benutzer:Wörterschmied|Wörterschmied]] 13:35, 29. Jul. 2009 (CEST)
