Änderungen

Benutzer Diskussion:Croaton/Experimentierseite5

402 Byte hinzugefügt, 15:12, 30. Jan. 2011
keine Bearbeitungszusammenfassung
:::Ich würde die Bilder oben nach "Unterschiedliche Übersetzungen" einfügen, weil in dem Text auch von EP die Rede ist. Mir gefällt Widmung 1 nicht so ganz, weil der Text so zerhackt aussieht. Im Buch stehen in einer Zeile knapp 10 Worte, hier können das bis zu 25 sein, daher kann man das nicht immer so übertragen^^ Zentrierungen wirken auf dem Bildschirm immer etwas verloren, wenn sie nicht von größeren Textblöcken umrahmt werden, finde ich. Von mir aus, kannst du den Artikel veröffentlichen und später ergänzen.
::: Wir haben [[ES (Film)]], [[ES (Remake)]], [[IT (Hörbuch)]], [[ES: Rezension]], [[ES: Inhaltsangabe (Teil I)]], [[ES (Cover)]] - also vorwiegend Klammern. Aber bei "Selbstrecherchiertem" (wie IAs und Rezensionen) Doppelpunkt - schwierig! [[Benutzer:Wörterschmied|Mülleimerschmied]] 14:29, 30. Jan. 2011 (CET)
::::Ja, beim System "XY (Z)" steht das Werk im Vordergrund, in Klammern steht das Medium. Beim System "XY: Z" gilt eher "Reflexion über XY unter dem Aspekt Z" - nur (Cover) ist hier ein wenig im Niemandsland. Daher passt hier in der Tat der Doppelpunkt besser!
::::Dein Argument zur Widmung sehe ich ein, ist wohl echt eher bildschirmabhängig. [[Benutzer:Croaton|Croaton]] 16:12, 30. Jan. 2011 (CET)