Änderungen

Verwirrung bei deutschen Titeln

157 Byte entfernt, 11:53, 2. Jan. 2009
K
link verbessert
* Der Roman ''[[Feuerkind]]'' wird in der Filmversion zu ''[[Der Feuerteufel]]''.
* Die Kurzgeschichte ''[[Kinder des Mais]]'' wurde als Film umbenannt in ''[[Kinder des Zorns (Film)|Kinder des Zorns]]''.
* Die Kurzgeschichte ''[[Lastwagen|Trucks]]'' wurde als Film umbenannt in ''[[Maximum Overdrive]]'' (USA) und ''[[Rhea M. – Es begann ohne Warnung (Film)|Rhea M. – Es begann ohne Warnung]]'' (Deutsch). In einigen deutschen Artikeln wird der Film auch fälschlicherweise mit dem Untertitel "Es geschah ohne Warnung" versehen.
* Die Kurzgeschichte ''[[Der Straßenvirus zieht nach Norden]]'' wurde in der TV-Serie ''[[Nightmares and Dreamscapes]]'' umbenannt in ''Im Kabinett des Todes'', obwohl dies bereits der Titel einer [[Im Kabinett des Todes|anderen Kurzgeschichte]] und einer [[Im Kabinett des Todes (Kurzgeschichtensammlung)|ganzen Kurzgeschichtensammlung]] ist.
[[Kategorie:Liste]]