Beatrice McCafferty ist ein
Charakter aus
Richard Bachmans Roman Qual.
Auf einer Versammlung, in der es um eine Neuveranschlagung der Abgaben des Farmers Harry Bluenote gehen soll, bringt Beatrice ihren Unmut zum Ausdruck.
Sie ist, wie viele andere Einwohner, nicht begeistert davon, dass Harry Bluenote jedes Jahr kriminelle Erntehelfer einstellt. Sie muss zugeben, dass bisher noch nichts gestohlen wurde; doch schnell hat sie andere Gründe auf der Zunge, die sie bitter äußert. Es würde Sex geben zwischen den weiblichen und männlichen Helfern. Harry Bluenote entgegnet, dass er das nicht wisse, schließlich würde er nicht durchs Schlüsselloch schauen, doch er versichert ihr, dass es ganz bestimmt keine Vergewaltigungen bei ihm auf der Farm gebe.