Benutzerin:Realbaby/Notizblock

Zeitangaben zu Wahn

In seinem zweiten Gespräch (6 Die Dame des Hauses I) mit Jerome Wireman erfährt Edgar Freemantle von den sechs Töchtern: Adriana, die Älteste, wird ungefähr 1908 geboren; genau sagen kann Wireman das nicht.

Elizabeth wird 1923 geboren; 2 Monate später stirbt ihre Mutter.

Die Zwillinge, Tessie und Laura sind 2 Jahre älter als Elizabeth. Wireman sagt, dass sie 1927 verschwunden sind. Die Schlagzeile Sie sind fort steht in der Tageszeitung vom 19. April 1929!

Wireman erzählt, dass die Zwillinge sechs Jahre alt waren, und Elizabeth vier.

Frage: Wie kommt das 1929 ins Buch??? Ist das nur ein Fehler in der deutschen Ausgabe? -Realbaby 10:59, 29. Mär. 2008 (CET)

Aaaaaahhhhhhhh! Kein Wunder, dass wir mit Wahn nicht klar kommen, wenn auch noch der Übersetzer gegen uns arbeitet! Im Original ist der Zeitungsausschnitt vom 19. April 1927! Leute, lasst uns Beweise sammeln und WB vor Gericht zerren! Croaton 11:07, 29. Mär. 2008 (CET)

Na ganz toll! Super! Spitze! Das macht mir meine Arbeit jetzt verdammt viel leichter, Danke Herr B. :( Ein richtiges Danke geht natürlich an Dich, Croaton. Werde hier auf dieser Seite alles Mögliche an Daten sammeln. -Realbaby 11:26, 29. Mär. 2008 (CET)

Also sind die Zwillinge älter als Libbi? Hatte das hier schon mal in den Raum geworfen, aber mir wollte keiner glauben! (Das Buch wird immer verworrener! :-D ) Wörterschmied 13:11, 29. Mär. 2008 (CET)

Ja, Elizabeth (ich glaub ich bin noch nicht so weit, wo Elizabeth Libbit genannt wird) ist die Jüngste; 2 Monate nach ihrer Geburt stirbt die Mutter. Und da der Vater nicht mehr geheiratet hat, ist alles logisch ... bis jetzt! Habt ihr das Buch vielleicht zu schnell gelesen?? -Realbaby 13:21, 29. Mär. 2008 (CET)