ES (Remake)
Aus KingWiki
| Roman | Verfilmung | Deutsche Übersetzung | |||||||||
| Der Artikel beinhaltet aktuelle und neue Inhalte! |
|---|
Wissensstand
- Diesmal soll ein Kinofilm und keine TV-Serie, wie bei der Erstverfilmung 1990, entstehen. Der Amerikaner Dave Kajganich wurde mit dem Drehbuch beauftragt. Warner gab außerdem bekannt, die im Buch behandelten Zeitspannen 1958 und 1985 in die heutige Zeit verlegen zu wollen.
- Ein Remake von "ES" ist bei Warner allerdings schon längere Zeit im Gespräch. Bereits im Mai 2004, also fast fünf Jahre vor der neuerlichen Ankündigung, beauftragte Warner den Drehbuchautor Peter Filardi mit diesem Projekt. Peter Filardi, der auch für das Filmremake des Romans Brennen muss Salem aus dem Jahr 2004 verantwortlich zeichnet, wurde damals beauftragt, ein Drehbuch zu verfassen. Angeblich sollte die Geschichte aus der Sicht von Beverly Marsh erzählt werden. Der Titel des Films sollte ursprünglich Stephen Kings ES II lauten.
- Im April 2009 wurden andere Pläne bekannt: Autor Dave Kajganich plant den Kinofilm, der sich trotz der gebotenen Kürze so getreu wie möglich an die Vorlage halten soll und nicht auf eine Jugendfreigabe abzielt [1]:
| I plan to be very protective of the book. The reality, though, is that WB wants to do this as a single film, so I will have to kill a few darlings to make that happen. You have my promise, though, that I will do this with the utmost humility and respect for King’s work. He’s the King, after all, and I intend to continue to pledge to him my allegiance. (Ich habe vor, das Buch sehr getreu zu verfilmen. Doch ich muss realistisch sein: Warner Brothers wollen einen einzigen Film, deshalb werde ich einige geschätzte Passagen streichen müssen. Ich verspreche aber, dies mit äußerster Unterwürfigkeit und Respekt vor Kings Werk zu tun. Er ist immerhin der King und ich habe vor, ihm meine fortwährende Treue zu schwören.) |
||
| |||
