41.613
Bearbeitungen
Änderungen
[Bot] Kurzgeschichte -> Kurzgeschichten
{{Portal/Basar der bösen Träume}}
{{Portal/Inhalt}}
'''Inhaltsangabe ''' zu The Little Green God of Agony''[[Der kleine grüne Gott der Qual]]''
[[Bild:A Book of Horrors.jpg|right|thumb|Das US-Cover der Anthologie]]
[[Stephen King]]s bislang nur im englischen Original in einer Anthologie erschienene [[Kurzgeschichten|Kurzgeschichte]] ''[[The Little Green God of AgonyDer kleine grüne Gott der Qual]]'' ist nicht weiter unterteilt. Die unten aufgeführten Übersetzungen sind Laienübersetzungen.
:Milliardär [[Andrew Newsome]] ist der sechstreichste Mann der Welt - doch ist sein Leben zu einer Qual geworden. Seit einem Flugzeugabsturz, der allen anderen Passagieren das Leben kostete, lebt Newsome in einem unerträglichen Meer des Schmerzes ... und das nun schon seit zwei Jahren. Er ist ans Bett gefesselt und wird von seiner Privatkrankenschwester [[Katherine MacDonald]] betreut, hat eine Köchin ([[Tonya Marsden]]), einen persönlichen Assistenten namens [[Jensen (The Little Green God of AgonyDer kleine grüne Gott der Qual)|Jensen]] und eine Haushaltshilfe namens [[Melissa (The Little Green God of AgonyDer kleine grüne Gott der Qual)|Melissa]].
:Immer und immer wieder erzählt der leidende Newsome seine Geschichte, von dem schlechten Wetter, vor dem sein Pilot ihn warnte, davon, dass er unbedingt zu einem geschäftlichen Treffen musste und dass er nun gelernt hat, dass für den Menschen nur zwei Dinge zählen: das Leben und die Freiheit von Schmerzen. Gerne übertreibt er die Anzahl seiner Operationen (er spricht von einem Dutzend, es waren jedoch nur fünf) und tut die Arbeit seiner Ärzte als Stümperei ab.
:Katherine (aus deren Sicht die Geschichte erzählt wird) hat gelernt, einfach nur zu schweigen und den Sermon über sich ergehen zu lassen. Doch an diesem Tag hat Newsome einen neuen Zuhörer, und Katherine ist gespannt, wie dieser darauf reagieren wird. Es handelt sich bei dem Fremden um einen geistlichen Hünen namens Reverend [[Rideout]], und Katherine weiß, warum er hier ist: Jensen hat den Quacksalber aufgetan, nachdem Newsome ihn bat, als letzte mögliche Hilfe nach einem [[Wunderheilung|Wunderheiler]] Ausschau zu halten.
:Sprachlos beobachtet Katherine die Absurdität von Rideouts weiteren Vorbereitungen. Er holt eine Art Pfefferspray hervor und bittet Melissa, einen Besen zu holen, um dem vertriebenen Dämon im rechten Moment zuleibe rücken zu können. Dann beginnt das, was man nur einen Exorzismus nennen kann (obwohl dieses Wort nicht fällt): Rideout beugt sich über Newsome, öffnet dessen Mund und fängt an, rituelle Floskeln von sich zu geben, um den Dämon mit der Hilfe Gottes und Jesus dazu zu bringen, den Besessenen zu verlassen. Wie auf ein Stichwort nimmt die Stärke des Sturms draußen zu (deutliches Zeichen für das Wirken eines Kingschen [[Außenseiter]]s).
:Nicht lange und etwas tut sich. Für Katherine und alle Anwesenden deutlich sichtbar schiebt sich etwas Newsomes Kehle hoch. Eindringlich befiehlt Rideout dem Wesen, von seinem Opfer loszulassen, als ein Ast durchs Fenster kracht und der Strom ausfällt. Als der Generator anspringt, liegt Rideout bei Newsome im Bett ... und etwas Grünes quält sich aus Newsomes weit geöffnetem Mund, ein stachelbewährtes, unförmiges Ding ...
:Chaos bricht aus. Jensen will das Wesen mit dem Spray bekämpfen, trifft sprüht sich in der Hektik aber selbst in die Augen und brüllt vor Schmerzen; Katherine will mit dem Besen danach schlagen, doch es fällt zu Boden und verkricht verkriecht sich unter dem Bett. Was ist aber ist mit Rideout? Der fällt wie leblos vom Bett. Melissa will nach ihm sehen, da stürzt sich der Gott der Qual auf sie. Reflexartig hält sie sich die Hände vor den Mund, da will das Monstrum durch ein Auge in sie eindringen. Sie wird von Schmerzen überwältigt, wie sie sie niemals für möglich gehalten hätte und verliert sich blind in dieser Pein, schreit als würde sie bei lebendigem Leibe gekocht. Dennoch gelingt es Katherine, das Vieh mit dem Besen zu erwischen und von Melissa zu reißen. Als das schleimige Etwas versucht, sich unter dem Ast zu verstecken, tritt Katherine mit aller Kraft darauf, und es zerplatzt unter ihrem Fuß, "als hätte sie auf einen mit Rotz gefüllten Luftballon getreten".
:Melissa fällt ihr in die Arme, weint noch über die hinter ihr liegenden Schmerzen, die sie wie das Ende der Welt empfand - als Newsome sich im Bett zu Wort meldet: Er fühle sich besser. Jensen solle aufhören, über seine schmerzenden Augen zu klagen; vielmehr solle man mal nach Rideout sehen. Ist er tot? Katherine kriecht zu ihm hinüber und fühlt in der Tat keinen Puls mehr.
:Erneut fällt der Generator aus. Und in der Dunkelheit fühlt Katherine etwas. Etwas krabbelt auf ihren Handrücken ...
{{DEFAULTSORT:Little God of Agony, The Inhaltsangabe}}
{{weiterführend The Little Green God of AgonyDer kleine grüne Gott der Qual}}
[[Kategorie:Inhaltsangabe]]