41.613
Bearbeitungen
Änderungen
Aus KingWiki
[Bot] Teil 6.1 - Der kleine grüne Gott der Qual
[[Stephen King]]s bislang nur im englischen Original in einer Anthologie erschienene [[Kurzgeschichte]] ''[[Der kleine grüne Gott der Qual]]'' ist nicht weiter unterteilt. Die unten aufgeführten Übersetzungen sind Laienübersetzungen.
:Milliardär [[Andrew Newsome]] ist der sechstreichste Mann der Welt - doch ist sein Leben zu einer Qual geworden. Seit einem Flugzeugabsturz, der allen anderen Passagieren das Leben kostete, lebt Newsome in einem unerträglichen Meer des Schmerzes ... und das nun schon seit zwei Jahren. Er ist ans Bett gefesselt und wird von seiner Privatkrankenschwester [[Katherine MacDonald]] betreut, hat eine Köchin ([[Tonya Marsden]]), einen persönlichen Assistenten namens [[Jensen (The Little Green God of AgonyDer kleine grüne Gott der Qual)|Jensen]] und eine Haushaltshilfe namens [[Melissa (The Little Green God of AgonyDer kleine grüne Gott der Qual)|Melissa]].
:Immer und immer wieder erzählt der leidende Newsome seine Geschichte, von dem schlechten Wetter, vor dem sein Pilot ihn warnte, davon, dass er unbedingt zu einem geschäftlichen Treffen musste und dass er nun gelernt hat, dass für den Menschen nur zwei Dinge zählen: das Leben und die Freiheit von Schmerzen. Gerne übertreibt er die Anzahl seiner Operationen (er spricht von einem Dutzend, es waren jedoch nur fünf) und tut die Arbeit seiner Ärzte als Stümperei ab.
:Katherine (aus deren Sicht die Geschichte erzählt wird) hat gelernt, einfach nur zu schweigen und den Sermon über sich ergehen zu lassen. Doch an diesem Tag hat Newsome einen neuen Zuhörer, und Katherine ist gespannt, wie dieser darauf reagieren wird. Es handelt sich bei dem Fremden um einen geistlichen Hünen namens Reverend [[Rideout]], und Katherine weiß, warum er hier ist: Jensen hat den Quacksalber aufgetan, nachdem Newsome ihn bat, als letzte mögliche Hilfe nach einem [[Wunderheilung|Wunderheiler]] Ausschau zu halten.
