1977: In zwei verschiedenen Realitäten steht Jake Chambers in New York an einer Ampel. In einer Realität wird er von Jack Mort vor ein Auto geschubst und stirbt um 8:25 Uhr. In der anderen Realität hält Roland Jack Mort rechtzeitig zurück und Jake überlebt. (aus tot.)