43.957
Bearbeitungen
Änderungen
Aus KingWiki
Ergänzung
*[[Dino]] = Dino is dying. (Dino liegt im Sterben.)
*[[Donovan's Brain]] = Shratt came on limping … (Shratt kam angehumpelt.)
*[[The Dune]] = As the Judge climbs into the kayak beneath a bright morning sky, a slow and clumsy process that takes him almost five minutes, he reflects that an old man's body is nothing but a sack filled with aches and indignities. (Als der Richter unter einem hellen Morgenhimmel in den Kajak steigt, ein langsamer und unbeholfener Vorgang, für den er beinahe fünf Minuten braucht, befindet er, dass der Körper eines alten Mannes nichts weiter ist als ein mit Schmerzen und Demütigungen angefüllter Sack.)
*[[An Evening at God's]] = DARK STAGE. Then a spotlight hits a papier-mache globe, spinning all by itself in the middle of darkness. (Dunkle Bühne. Dann trifft Scheinwerferlicht auf einen Globus aus Papiermaschee, der sich ganz für sich allein in der Mitte der Dunkelheit dreht.)
*[[For the Birds]] = Okay, this is a science fiction joke. (Okay, das ist ein Science-Fiction-Witz.)
