Änderungen

==Übersicht==

Hier eine Übersicht über die kniffligeren Fälle (Wünsche bitte [[Diskussion:Aussprache|hier]] eintragen!):

[[Cuthbert Allgood|Allgood, Cuthbert]]: / 'olgud, 'kaθbət / (o Nummer 3; [[Frank Muller]] allerdings liest den Vornamen / 'kju:θbət /) <br>

[[Charles Ardai|Ardai, (Charles)]]: / 'a:dai /

[[Richard Bachman|Bachman, (Richard)]]: / 'bakmən / <br>

[[Henry Beauford|Beauford, (Henry)]]: / 'bəufəd / <br>

[[Mr. Bigelow]]: / 'bigəlou / <br>

[[Charlie Brochu|Brochu, (Charlie)]]: / 'brəu∫u /

[[Leigh Cabot|Cabot, Leigh]]: / 'kæbət, li: / <br>

[[Calla Bryn Sturgis]]: / 'kala brin 'stз:dĵis /<br>

[[Cthun]]: / k'θan / <br>

[[Cujo (Tier)|Cujo]]: / 'ku:dĵəu /<br>

[[Barton Dawes|Dawes, (Barton)]]: / do:z / (o Nummer 3)<br>

[[Eduard Delacroix|Delacroix, (Eduard)]]: / 'delakrə /<br>

[[Andy Dufresne|Dufresne, (Andy)]]: / də'frein /<br>

[[Daphne duMaurier]] (siehe ''[[Rebecca]]''): / du'moriei, 'dæfnə / (o Nummer 1)<br>

[[Paul Edgecombe|Edgecombe, (Paul)]]: / 'edĵkəm / (laut Longman Dictionary; von [[Frank Muller]] auf dem [[Hörbuch]] allerdings / 'edĵk'''əu'''m / gesprochen)<br>

[[Vaughn Eisenhart|(Eisenhart), Vaughn]]: / vo:n / (o Nummer 3) <br>

:Variante 1 ([[Hörbuch]]-Version von [[Kathy Bates]]): / en'treidĵən /<br>

:Variante 2 (in der [[Desperation (Film)|TV-Serie]]): / en'tregiən /

[[Tansy Freneau|Freneau, Tansy]]: / frə'nəu, 'tænsi /

[[Leland Gaunt|Gaunt, Leland]]: / go:nt, 'li:lənd / (o Nummer 3)<br>

[[Gotham Café]]: / 'goθəm 'kæfei / (o Nummer 1) <br>

[[Ginny Grunwald|Grunwald, (Ginny)]] und [[Tim Grunwald|(Tim)]]: / 'granwo:ld / (o Nummer 3)<br>

[[Guy]]: / gi: / (so von {{Stephen}} selbst gesprochen; eigentlich eher üblich: / gai /)

[[Wanda Hemphill|Hemphill (Don und Wanda)]]: / 'hemphil /<br>

[[Archer Houghton|Houghton, (Archer)]]: / 'ho:tən /

[[Cy Ippeston|Ippeston, Cy]]: / 'ipstən 'sai /

[[Deirdre Jackson|(Jackson), Deirdre]]: / 'diədrə /<br>

[[Eddie Jacubois|Jacubois, (Eddie)]]: / 'dĵækuboi / (o Nummer 2)

[[Albert Kaussner|Kaussner, (Albert)]]: / 'ko:snə / ([[Hörbuch]]) bzw. / 'kausnə / ([[Langoliers (Film)|Film]] <br>

[[Tabitha King|(King), Tabitha]]: / 'tæbiθə /<br>

[[Richard Kinnell|Kinnell, (Richard)]]: / 'kinl / (in der [[Im Kabinett des Todes (Film)|TV-Episode]]) oder / ki'nel / (auf dem [[Hörbuch]])

[[Peter Lavoie|Lavoie, (Peter)]]: / lə'voi / (o Nummer 2) <br>

[[Lisey Landon|(Landon), Lisey]]: / 'li:si /<br>

[[Lud]]: / lad / (Aus deutscher Sicht könnte vergessen werden, dass "u" meist /a/ gesprochen wird) <br>

[[Familie Lumley]]: / 'lamli /

[[Frank Machen|Machen, (Frank)]]: / 'mækən / <br>

[[Tom Mahout|Mahout, (Tom)]]: / 'meihu:t / <br>

[[Frank Muller|Muller, (Frank)]]: / 'malə / <br>

[[Ronnie Malenfant|Malenfant, (Ronnie)]]: englische, nicht französische Aussprache, also / 'mælənfənt /

[[Sherry Ouelette|Ouelette, (Sherry)]]: / u' let / <br>

[[Ouija-Brett|Ouija]]: / 'wi:dĵə /

[[Jean Parker|(Parker), Jean]]: / 'dĵi:n / <br>

[[Perse]]: wie "Percy", also / 'pз:si / <br>

[[Roberta Proulx|Proulx, (Roberta)]]: / 'pru: /

[[Clayton Riddell|Riddell, (Clayton)]]: / ri'del /<br>

[[Roanoke Island|Roanoke (Island)]]: / 'rəunəuk / <br>

[[Veronique Romandeau|Romandeau, Veronique]]: / 'rəuməndəu, vero'nik / <br>

[[Meade Rossignol|Rossignol, Meade]]: / 'rosignol, mi:d /

[[Doug Sarch|(Sarch), Doug]]: / dag /<br>

[[Tony Schoondist|Schoondist, (Tony)]]: / '∫eindingz /<br>

[[Statler]]: / 'stetlə / (nicht wie ''state'' + ''ler'') <br>

[[Beezer|St. Pierre, Armand]]: / snt'pjeə, 'a:mənd /

[[Tak]]: <br>

Variante 1 ([[Hörbuch]]-Version von [[Kathy Bates]]): / tak /<br>

[[Flitzen|Todash]] (Originalwort für ''Flitzen''): / 'təudæ∫ / <br>

[[Richie Tozier|Tozier, (Richie)]]: / 'təuziə /

[[Clyde Umney|Umney, Clyde]]: / 'amni, klaid /<br>

[[Ur]]: / з: /

[[Elias Varney|Varney, Elias]]: / ' va:ni ə'laiəs /

[[Rogette Whitmore|Whitmore, Rogette]]: / 'witmo:, rəu'get / (o Nummer 3) <br>

[[Annie Wilkes|Wilkes, (Annie)]]: / 'wilks / <br>