8.593
Bearbeitungen
Änderungen
Aus KingWiki
→Deutsch: Neu-Übersetzung TB
;Zsolnay-Ausgabe (Illustrierte Neuauflage)
:Brennen muss Salem war Stephen Kings erster Welterfolg. Nun hat der Autor sein Archiv geöffnet, die einst gestrichenen Passagen für diese exklusive Ausgabe freigegeben und den Roman durch ein Vorwort und zwei Erzählungen um Salem's Lot, die Stadt der Vampire, ergänzt. Jerry N. Uelsmanns Photographien finden für den Horror in der Kleinstadt eindringliche Bilder.
;Taschenbuchausgabe /erste Übersetzung (Heyne)
:Als erfolgreicher junger Romanschriftsteller kehrt [[Ben Mears]] an den Ort seiner Kindheit zurück, um in der Abgeschiedenheit dieser ruhigen amerikanischen Kleinstadt ein Buch zu schreiben. Fast gleichzeitig taucht [[Richard Straker|ein Unbekannter]] auf, der für sich und [[Kurt Barlow|seinen Kompagnon]] ein seit Jahrzehnten [[Marsten-Haus|leerstehendes Haus]] mietet, dessen [[Hubie Marsten|einstige Besitzer]] auf mysteriöse Weise ums Leben gekommen waren. Und wieder geschehen seltsame Dinge: nachts brennen geheimnisvolle Lichter im Fenster, ein Hund wird ermordet, [[Danny Glick|ein Kind]] verschwindet ...
;Taschenbuchausgabe/Neu-Übersetzung (Heyne)
:[[Jerusalems Lot|Salem's Lot]] ist eine Kleinstadt an der amerikanischen Ostküste. Alles geht dort seinen ruhigen, gemächlichen Gang, bis der Schriftsteller [[Ben Mears]] nach langen Jahren in die Stadt zurückkehrt. Er interessiert sich auffällig für das [[Marstenhaus]], ein Spukhaus, das seit dem rätselhaften Tod seiner Bewohner im Jahre [[Ereignisse im Stephen King Universum im Jahr 1939|1939]] leersteht. Und wieder treibt eine unheimliche Kraft in Salem's Lot ihr Unwesen – das Grauen ist zurückgekehrt.
===Englisch===
;Taschenbuchausgabe (Hodder and Stoughton)
