43.957
Bearbeitungen
Änderungen
Aus KingWiki
Die Seite wurde neu angelegt: {{Portal/In einer kleinen Stadt}} Hier eine Übersicht über die '''Klappentexte''' von Stephen Kings Roman ''In einer kleinen Stadt''. ==Bücher== [[Bild:In e...
{{Portal/In einer kleinen Stadt}}
Hier eine Übersicht über die '''Klappentexte''' von [[Stephen King]]s Roman ''[[In einer kleinen Stadt]]''.
==Bücher==
[[Bild:In einer kleinen Stadt Weltbild.jpg|right|thumb|<center>Cover der Weltbild-Ausgabe</center>]]
===Deutsch===
;Hardcover-Ausgabe (Hoffmann und Campe)
::'''Rückseite'''
:''[[Needful Things (Laden)|Needful Things]]''; so nennt sich der Laden, den [[Leland Gaunt]], der Fremde von irgendwoher, in [[Castle Rock]] eröffnet. Jeder findet bei ihm, was er zu seinem Leben braucht. Und alles hat seinen Preis ...
::'''Innenseite'''
:Castle Rock, [[Maine]]. Eine kleine Stadt, die schon [[Cujo (Tier)|Cujo]], der tollwütige [[Hund]], in Aufruhr versetzte. Auch [[George Stark]], das zu einem mörderischen Leben erwachte [[Pseudonym]] des Schriftstellers [[Thad Beaumont]], trieb dort sein Unwesen. Sheriff Alan Pangborn, an der Vernichtung des bösartigen Monsters maßgeblich beteiligt, sorgt noch immer für Ruhe und Ordnung.
:Castle Rock ist eine kleine Stadt, in der kleine Leute leben. [[Polly Chalmers]] zum Beispiel mit ihrer Näherei. Oder [[Hugh Priest]], der den städtischen Müllwagen fährt und auf sein Leben zurückblickt, das ihm nicht viel Glück bescherte. Oder [[Danforth Keeton]], der in einer argen Klemme steckt. Oder [[Myra Evans (In einer kleinen Stadt)|Myra Evans]]. Oder [[Nettie Cobb]] ...
:Und dann kommt der Fremde in die Stadt, Leland Gaunt. Aus [[Akron]], Ohio, wie er behauptet - weiß der Geier, wo er wirklich herkommt. Er eröffnet einen Laden; Needful Things steht auf seinem Schild. Alte Baseballkarten gibt es dort zu kaufen, Vasen, Art Dèco-Lampenschirme, Elvis-Presley-Fotos: bei ''Needful Things'' findet jeder der kleinen Leute von Castle Rock, was er zu seinem Leben braucht.
:Und natürlich hat alles seinen Preis. Leland Gaunt hat Spaß an seinem Laden. Aber Preisschilder stellt er nicht auf. Der größte Spaß besteht für ihn darin, herauszufinden, was die kleinen Leute von Castle Rock für ihre geheimsten Träume, ihre verborgenen Sehnsüchte zu zahlen bereit sind. Billig ist nichts in ''Needful Things''. Wer dort [[Leland Gaunts Verkäufe|einkauft]], verändert sein Leben.
:Leland Gaunt weiß, was Menschen einander antun können. Auch [[Alan Pangborn|Alan]], der Sheriff, und Polly, beide ihren persönlichen Heimsuchungen ausgeliefert, erleben eine Zeit schlimmer Prüfungen - Prüfungen des Willens und des Verlangens. Es muss sich erweisen, ob sie fähig sind zu erkennen, was und wer ihr Widersacher in Wirklichkeit ist. Ihre Chancen, die Prüfung zu bestehen, sind gering - ebenso gering wie die der anderen kleinen Leute von Castle Rock.
===Englisch===
[[Bild:Needful Things Audio.jpg|right|thumb|<center>Die [[Hörbuch]]-Ausgabe</center>]]
;Hardcover-Ausgabe (Hodder & Stoughton; auf Schutzhülle innen)
:Castle Rock, Maine, where Polly Chalmers runs You Sew and Sew and Sheriff Alan Pangborn is in charge of keeping the peace. It's a small town, and Stephen King fans might think they know its secrets pretty well: they've been here before.
:Leland Gaunt is a stranger - and he calls his shop Needful Things. Eleven-year-old [[Brian Rusk]] is his first customer, and Brian finds just what he wants most in all the world: a 1956 Sandy Koufax baseball card. By the end of the week, Mr Gaunt's business is fairly booming. At Needful Things there's something for everyone.
:And, of course, for everyone there is a price. For Leland Gaunt, the pleasure of doing business lies chiefly in seeing how much people will pay for their most secret dreams and desires. And at Needful Things, the prices are high indeed.
:For Alan and Polly, this autumn week will be an awful test - a test of will, desire, and pain. Above all, it will be a test of their ability to grasp the true nature of their enemy. They may have a chance ...
:But maybe not, because, as Mr Gaunt knows, almost everything is for sale: love, hope - even the human soul.
==Taschenbuch- und Hörbuch-Ausgabe==
:A wonderful new store has opened in the little town of Castle Rock, Maine. Whatever your heart's secret desire - sexual pleasure, wealth, power, or even more precious things - it's for sale. And even though every item has a nerve-shattering price, the owner is always ready to make [[Leland Gaunts Streiche|a bargain]].
==DVD==
:Ein merkwürdiger Fremder zieht nach Castle Rock und eröffnet einen Antiquitätenladen. Der Mann heißt Leland Gaunt und ist ein äußerst charmanter, älterer Herr, der für jeden ein offenes Ohr hat. Doch das, was er zu verkaufen hat, erweist sich bald als Zündfunken, der aus freundlichen und friedfertigen Bürgern böse, hasserfüllte und mörderische Kreaturen macht. Leland Gaunt, der Fremde, der mit den Ängsten der Menschen lustvoll spielt und dabei manche von ihnen in den Tod treibt, entpuppt sich schließlich als der Leibhaftige selbst – auf der Durchreise durch Castle Rock ...
:Nur Sheriff Alan Pangborn ahnt, dass der Fremde nichts Gutes im Schilde führt und Unruhe in sein Städtchen bringt. Als sich zwei Frauen plötzlich mit Messer und Beil gegenseitig umbringen, muss Alan handeln ...
{{weiterführend In einer kleinen Stadt}}
[[Kategorie:In einer kleinen Stadt]] [[Kategorie:Klappentexte]]
Hier eine Übersicht über die '''Klappentexte''' von [[Stephen King]]s Roman ''[[In einer kleinen Stadt]]''.
==Bücher==
[[Bild:In einer kleinen Stadt Weltbild.jpg|right|thumb|<center>Cover der Weltbild-Ausgabe</center>]]
===Deutsch===
;Hardcover-Ausgabe (Hoffmann und Campe)
::'''Rückseite'''
:''[[Needful Things (Laden)|Needful Things]]''; so nennt sich der Laden, den [[Leland Gaunt]], der Fremde von irgendwoher, in [[Castle Rock]] eröffnet. Jeder findet bei ihm, was er zu seinem Leben braucht. Und alles hat seinen Preis ...
::'''Innenseite'''
:Castle Rock, [[Maine]]. Eine kleine Stadt, die schon [[Cujo (Tier)|Cujo]], der tollwütige [[Hund]], in Aufruhr versetzte. Auch [[George Stark]], das zu einem mörderischen Leben erwachte [[Pseudonym]] des Schriftstellers [[Thad Beaumont]], trieb dort sein Unwesen. Sheriff Alan Pangborn, an der Vernichtung des bösartigen Monsters maßgeblich beteiligt, sorgt noch immer für Ruhe und Ordnung.
:Castle Rock ist eine kleine Stadt, in der kleine Leute leben. [[Polly Chalmers]] zum Beispiel mit ihrer Näherei. Oder [[Hugh Priest]], der den städtischen Müllwagen fährt und auf sein Leben zurückblickt, das ihm nicht viel Glück bescherte. Oder [[Danforth Keeton]], der in einer argen Klemme steckt. Oder [[Myra Evans (In einer kleinen Stadt)|Myra Evans]]. Oder [[Nettie Cobb]] ...
:Und dann kommt der Fremde in die Stadt, Leland Gaunt. Aus [[Akron]], Ohio, wie er behauptet - weiß der Geier, wo er wirklich herkommt. Er eröffnet einen Laden; Needful Things steht auf seinem Schild. Alte Baseballkarten gibt es dort zu kaufen, Vasen, Art Dèco-Lampenschirme, Elvis-Presley-Fotos: bei ''Needful Things'' findet jeder der kleinen Leute von Castle Rock, was er zu seinem Leben braucht.
:Und natürlich hat alles seinen Preis. Leland Gaunt hat Spaß an seinem Laden. Aber Preisschilder stellt er nicht auf. Der größte Spaß besteht für ihn darin, herauszufinden, was die kleinen Leute von Castle Rock für ihre geheimsten Träume, ihre verborgenen Sehnsüchte zu zahlen bereit sind. Billig ist nichts in ''Needful Things''. Wer dort [[Leland Gaunts Verkäufe|einkauft]], verändert sein Leben.
:Leland Gaunt weiß, was Menschen einander antun können. Auch [[Alan Pangborn|Alan]], der Sheriff, und Polly, beide ihren persönlichen Heimsuchungen ausgeliefert, erleben eine Zeit schlimmer Prüfungen - Prüfungen des Willens und des Verlangens. Es muss sich erweisen, ob sie fähig sind zu erkennen, was und wer ihr Widersacher in Wirklichkeit ist. Ihre Chancen, die Prüfung zu bestehen, sind gering - ebenso gering wie die der anderen kleinen Leute von Castle Rock.
===Englisch===
[[Bild:Needful Things Audio.jpg|right|thumb|<center>Die [[Hörbuch]]-Ausgabe</center>]]
;Hardcover-Ausgabe (Hodder & Stoughton; auf Schutzhülle innen)
:Castle Rock, Maine, where Polly Chalmers runs You Sew and Sew and Sheriff Alan Pangborn is in charge of keeping the peace. It's a small town, and Stephen King fans might think they know its secrets pretty well: they've been here before.
:Leland Gaunt is a stranger - and he calls his shop Needful Things. Eleven-year-old [[Brian Rusk]] is his first customer, and Brian finds just what he wants most in all the world: a 1956 Sandy Koufax baseball card. By the end of the week, Mr Gaunt's business is fairly booming. At Needful Things there's something for everyone.
:And, of course, for everyone there is a price. For Leland Gaunt, the pleasure of doing business lies chiefly in seeing how much people will pay for their most secret dreams and desires. And at Needful Things, the prices are high indeed.
:For Alan and Polly, this autumn week will be an awful test - a test of will, desire, and pain. Above all, it will be a test of their ability to grasp the true nature of their enemy. They may have a chance ...
:But maybe not, because, as Mr Gaunt knows, almost everything is for sale: love, hope - even the human soul.
==Taschenbuch- und Hörbuch-Ausgabe==
:A wonderful new store has opened in the little town of Castle Rock, Maine. Whatever your heart's secret desire - sexual pleasure, wealth, power, or even more precious things - it's for sale. And even though every item has a nerve-shattering price, the owner is always ready to make [[Leland Gaunts Streiche|a bargain]].
==DVD==
:Ein merkwürdiger Fremder zieht nach Castle Rock und eröffnet einen Antiquitätenladen. Der Mann heißt Leland Gaunt und ist ein äußerst charmanter, älterer Herr, der für jeden ein offenes Ohr hat. Doch das, was er zu verkaufen hat, erweist sich bald als Zündfunken, der aus freundlichen und friedfertigen Bürgern böse, hasserfüllte und mörderische Kreaturen macht. Leland Gaunt, der Fremde, der mit den Ängsten der Menschen lustvoll spielt und dabei manche von ihnen in den Tod treibt, entpuppt sich schließlich als der Leibhaftige selbst – auf der Durchreise durch Castle Rock ...
:Nur Sheriff Alan Pangborn ahnt, dass der Fremde nichts Gutes im Schilde führt und Unruhe in sein Städtchen bringt. Als sich zwei Frauen plötzlich mit Messer und Beil gegenseitig umbringen, muss Alan handeln ...
{{weiterführend In einer kleinen Stadt}}
[[Kategorie:In einer kleinen Stadt]] [[Kategorie:Klappentexte]]
