+++ Warnung! Dieses Wiki ist voller Spoiler. Lesen nur auf eigene Gefahr! +++

Änderungen

Aus KingWiki
Wechseln zu: Navigation, Suche

Benutzer Diskussion:Croaton

869 Byte hinzugefügt, 07:30, 16. Aug. 2009
ES
::Hi! Wie Du ja weißt, bin ich grad fleißig an der Charaliste zu ''ES''. Hab da dann auch gleich ne Frage: In der Liste kann ich keine Mitarbeiter von KLAD finden (den Steve Covall hab ich nachträglich eingefügt). Gibt es da einen Grund? Oder sind Mike O'Hara und Bobby Russell, Chuck Foster (den Du aber in die Liste mitaufgenommen hast) und auch Steve gar reale Personen?! Bin hier echt ein wenig überfragt; Du weißt ja, mit den realen Personen hab ich so meine Schwierigkeiten ... Zur Erleichterung: 3. Kapitel 2 .Richard Tozier macht sich aus dem Staub. Hoffe, Du kannst mir hier weiterhelfen. Viele liebe Grüße -[[Benutzer:Realbaby|Realbaby]] 11:26, 15. Aug. 2009 (CEST)
:::Kann mich ehrlich gesagt nicht mehr genau erinnern, wie das war. Ich glaube, in der ursprünglichen Liste waren diese Namen als reale Personen angegeben (bei Bobby Russell und Mike O'Hara bin ich mir da recht sicher), wenn ich die Stelle jetzt aber noch einmal nachlese, scheinen Steve und Chuck aber fiktional zu sein. Gut, dass du da noch einmal nach dem Rechten siehst! Wenn man die Liste ausgehend vom Hörbuch macht, passiert es schon einmal recht leicht, dass einem da welche durch die Lappen gehen ... [[Benutzer:Croaton|Croaton]] 14:45, 15. Aug. 2009 (CEST)
::::Ja, das kenn ich gut mit dem Hörbuch, der Liste und den Charas, die scheinbar im Buch aus dem Nichts heraus auftauchen. Momentan gehe ich ja so vor: Ich lese die zweite Übersetzung und markiere sofort alle Namen. Nach Kapitelende blättere ich zurück und vergleiche die Charas mit der ersten Übersetzung, dem Original und der Liste. (Sitze also mit drei Büchern, der Liste, einem Notizblock und verschieden farbigen Markern und Stiften im Garten; die Nachbarn denken bestimmt schon, die hat nen Knall^^.)
::::Werde die Mitarbeiter in die Liste aufnehmen - auch ich lese hier fiktive Kollegen von Richie heraus. Dank Dir mal soweit. Ich hab dann später nochmal was, wo ich Deine Meinung bzw. ein korrektes deutsches Wort brauche - hoffe, Du stehst mir da gern zur Verfügung?! ;) Viele liebe Grüße -[[Benutzer:Realbaby|Realbaby]] 09:30, 16. Aug. 2009 (CEST)

Navigationsmenü