43.957
Bearbeitungen
Änderungen
Aus KingWiki
K
link verbessert
Die Kürzungen sind von Eve Beglarian vorgenommen, die immer wieder an King-Hörbüchern mitarbeitet (wie auch hier: Produktion und/oder Musik) und die diese so vornahm, dass sie tatsächlich das Verständnis des Textes nicht behindern.
Einerseits sind die Kürzungen unabdingbar – die für den Roman charakteristischen Einschübe (siehe auch [[Besondere ErzählstrukturenRegulator: Einschübe]] und [[Regulator: Inhaltsangabe (Teil I)|Regulator: Inhaltsangabe]]) bestehen teilweise aus (Kinder-)Zeichnungen, deren Umsetzung in Worte wohl eher albern gewirkt hätte. Zum anderen finden sich aber auch enorme Kürzungen von Textpassagen.
===Die Einschübe===
Hier ein Überblick über die Vorgehensweise bei den verschiedenen Einschüben:
