Änderungen

[[Stephen King]]s [[Kurzgeschichte]] ''[[Throttle]]'' ist nicht weiter in Unterkapitel unterteilt; die Überschriften dienen somit lediglich der Orientierung des Lesers.

==Nach dem Blutbad==

:Die zehnköpfige Motorradgang [[The Tribe]] ("Der Stamm") flieht mit Vollgas vom Schauplatz eines fürchterlichen Blutbades, angeführt wie immer von [[Race Adamson]], der auf seiner Harley allen davonrast, bis sein Vater [[Vince Adamson|Vince]] ihnen bedeutet, bei einem Diner Halt zu machen. Sie lenken ihre Räder auf einen Parkplatz für Lastwagen und steigen ab.