43.957
Bearbeitungen
Änderungen
Aus KingWiki
Die Seite wurde neu angelegt: '''Großvater Coslaw''' ist ein Charakter aus Stephen Kings Kurzgeschichte ''Das Jahr des Werwolfs'' und Mitglied der [...
'''Großvater Coslaw''' ist ein [[Das Jahr des Werwolfs/Charaktere|Charakter]] aus [[Stephen King]]s [[Kurzgeschichte]] ''[[Das Jahr des Werwolfs]]'' und Mitglied der [[Familie Coslaw]].
[[Marty Coslaw]]s Opa kommentiert dessen Aufschrei, man habe den [[04. Juli]] abgesagt, mit den Worten: "Niemand sagt den 04. Juli ab. Sie haben nur das Feuerwerk abgesagt. Und du weißt auch weshalb." Natürlich spielt Großvater Coslaw auf die [[Opfer des Werwolfs|Morde]] an, die die Kleinstadt [[Tarker's Mills]] seit Januar erschüttern. Als Marty später tatsächlich von der Bestie angefallen wird, verschläft sein Großvater den ganzen Wirbel.
'''Anmerkung:''' Wie auch im Original hat Großvater Coslaw einen starken slawischen Akzent; dies spiegelt sich im Original allerdings auch in der Tat in seinen Worten wider. Obiges Zitat etwa lautet auf Englisch: " Nobody is cancellin der fort of Choo-lie, boy. It's just the fireworks they cancel. And you know why."
{{DEFAULTSORT:Coslaw, Großvater}}
{{weiterführend Das Jahr des Werwolfs}}
[[Kategorie:Charakter]] [[Kategorie:Das Jahr des Werwolfs]]
[[Marty Coslaw]]s Opa kommentiert dessen Aufschrei, man habe den [[04. Juli]] abgesagt, mit den Worten: "Niemand sagt den 04. Juli ab. Sie haben nur das Feuerwerk abgesagt. Und du weißt auch weshalb." Natürlich spielt Großvater Coslaw auf die [[Opfer des Werwolfs|Morde]] an, die die Kleinstadt [[Tarker's Mills]] seit Januar erschüttern. Als Marty später tatsächlich von der Bestie angefallen wird, verschläft sein Großvater den ganzen Wirbel.
'''Anmerkung:''' Wie auch im Original hat Großvater Coslaw einen starken slawischen Akzent; dies spiegelt sich im Original allerdings auch in der Tat in seinen Worten wider. Obiges Zitat etwa lautet auf Englisch: " Nobody is cancellin der fort of Choo-lie, boy. It's just the fireworks they cancel. And you know why."
{{DEFAULTSORT:Coslaw, Großvater}}
{{weiterführend Das Jahr des Werwolfs}}
[[Kategorie:Charakter]] [[Kategorie:Das Jahr des Werwolfs]]
