4
Bearbeitungen
Änderungen
Aus KingWiki
→Verbindungen
[[Benutzer:pebe|pebe]]12:40, 20. Sep. 2008 (CEST)
:Dann setze ich die Seite wieder auf die unverbindliche Formulierung zurück ... Danke für den Hinweis, Pebe! [[Benutzer:Croaton|Croaton]] 18:56, 22. Sep. 2008 (CEST)
Tschuldigung, ich muss mich korrigieren! Habe das Buch in den letzten Tagen nochmal gelesen. Nicht Bill Dean erzählt Mike von der Auster-Geschichte, sondern Brenda Meserve. In dem von Jo gezeichneten Stammbaum, den Mike in der Eule findet, ist das Geburtsjahr von Kenny Auster übrigens mit 1940 angegeben.
Auf derselben Seite ist mir etwas aufgefallen, was ich bei den letzten Malen offenbar immer überlesen habe: Mike bezeichnet sich als den letzten Blutsverwandten von Kyra Devore. Habe ich da etwas überlesen? Ist meine Übersetzung falsch? Mike ist mit den Austers verwandt, aber ich sehe weder eine Verwandtschaft mit den Devores noch mit den Stanchfields. Kann mich jemand aufklären?
Danke im voraus! [[Benutzer:pebe|pebe]]19:18, 18. Oct. 2008(CEST)
