41.613
Bearbeitungen
Änderungen
Aus KingWiki
→Verlag & Herausgabe
:::hmm ... sehr schwierig. Da, wo ich das Wort trennen würde, hilft es nicht viel (Erst-veröffentlichung (US)). Oder wir machen daraus: Erste Veröffentlichung (US) oder Premiere (US)? Ich denke sowieso, dass wir mindestens zwei Zeilen brauchen werden. --[[Benutzer:Tiberius|Tiberius]] 21:35, 6. Sep. 2008 (CEST)
::::"Erste Veröffentlichung (US)" gefällt mir von der Formulierung, bringt aber wohl auch nicht viel Platzgewinn. Laut [http://de.wikipedia.org/wiki/Publikation Wikipedia] wird statt "Veröffentlichung" oft "VÖ" geschrieben. Man könnte also "ErstVÖ (US)" bzw. "Erste VÖ (US)" nehmen. Das sieht allerdings etwas kryptisch aus. –[[Benutzer:Darkday|Darkday]] 22:01, 6. Sep. 2008 (CEST)
:::::Also, jetzt, wo ich ein wenig über den Tellerrand geschaut habe (Fan-Wiki-Ring plus Wikipedia) gefällt mir der Begriff ''Veröffentlichung'' selbst ganz gut. Die [http://mosapedia.de/wiki/index.php/13 Mosapedia] schreibt sogar nur ''erschienen'', was ich nicht ganz ideal finde. Die Variante in der [http://www.jedipedia.de/wiki/index.php/Die_Macht_des_Todessterns Jedipedia] finde ich dagegen recht interessant. Da ist die Box selbst auch ein wenig anders angeordnet. Ich glaube, ich schaue mir das mal im Detail an. --[[Benutzer:Tiberius|Tiberius]] 22:45, 6. Sep. 2008 (CEST)
