Änderungen

Der 21-Jährige studiert Philosophie an der Universität in [[Orono]], [[Maine]] (an dieser Schule hat auch King selbst Englisch studiert). Aufgewachsen ist er jedoch mit seiner Mutter [[Jean Parker]] in [[Harlow]], Maine - sein Vater starb , als er noch sehr jung war, daher heißt es: Jean und Alan gegen den Rest der Welt.

Von einer Nachbarin, [[Betsy McCurdy]] , erfährt er telefonisch, dass seine Mutter einen Herzinfarkt erlitten hat. Er macht sich sofort auf den Weg zum [[Central Maine Medical Center]] in [[Lewiston]], (Maine ) auf, obwohl Mrs. McCurdy beteuert, es wäre sei nur halb so schlimm. Aber Alan ist ein guter Junge und will nicht, dass sein einziges Familienmitglied stirbt, wenn er nicht dabei ist. Da sein [[Auto]] fahruntüchtig ist, muss er die 120 Meilen jedoch per [[Anhalter]] zurücklegen.

Einen Großteil wird er von einem [[älterer Gentleman|älteren Gentleman]] mitgenommen, doch dieser ist ihm zu suspekt: Er riecht nach Urin, fässt sich ständig in den Schritt und kann sich den Namen der [[Alzheimer]]krankheit nicht merken: War es Anderson's? Er verlässt also den gutmütigen Herren und ist auf der Suche nach einer neuen Mitfahrgelegenheit. Er wartet auf einer Friedhofsmauer, wird dann aber von einem Grabstein angezogen. Er liest den Namen [[George Staub]] und: "Aus und vorbei". In diesem Moment begreift, er, dass seine Mutter gestorben ist. Doch er hat sich nur verlesen und seine Mutter lebt sicherlich noch.

Alan hat keine Zeit , weiter darüber nachzudenken, denn er hört Motorengeräusche und wird von einem anhaltenden Fahrer mitgenommen. Alan stellt sich gibt (aus unerfindlichen Gründen lügend) als vor, er heiße [[Hector Passmore]] (der Name eines Mitbewohners) vor. Der Fahrer indes stellt sich als George Staub vor - Alan fährt mit einem Toten! Er gerät in Panik, verplappert sich, ihm wird schlecht, er will hinaus. Doch George lässt ihn nicht aussteigen: Er ist aus dem Jenseits gekommen, um Alan eine Botschaft zu übermitteln.

George hat einen [[Thrill Village-Anstecker|Anstecker]] von vom [[Thrill Village]] - einem Vergnügungspark in [[New Hampshire]]. Er ist an seinem Todestag ([[12. Oktober]] [[Ereignisse im Stephen King Universum im Jahr 1998|1998]]) viermal mit dem ''[[Bullet]]'' gefahren (''rode that fucker four times'') und möchte wissen, ob Alan es auch schon erleben durfte. Alan lügt, er wäre mit seinem Vater da gewesen, doch George berichtigt ihn, denn er weiß: Nein, es war mit seiner Mutter und nein, er ist nicht damit gefahren, da er kurz vorher Angst bekam. Sie haben umsonst angestanden. Jetzt stellt er Alan vor eine Wahl: Wer soll mit dem ''Bullet'' fahren - er oder seine Mutter? Alan begreift, dass er sich entscheiden muss, wer von ihnen beiden sterben muss oder weiter leben darf. Unter Zeitdruck gesetzt, opfert Alan seine Mutter und wird in diesem Moment aus dem Wagen geschmissen (wobei George ihm den Anstecker anpinnt). Er wacht wieder auf dem Friedhof auf und fährt mit einem anderen Fahrer zum [[Krankenhaus]]. Jeden Moment rechnet er damit, dass ihm eine [[Krankenschwester]] mitteilt, seine Mutter sei gerade gestorben, aber das wird nicht passieren: Alans Strafe für seine egoistische Wahl besteht darin, dass er weiß, ''dass'' es passieren wird, aber nicht ''wann''. Erst Jahre später, an dem Tag, als er den Anstecker verliert, stirbt seine Mutter.