43.957
Bearbeitungen
Änderungen
Aus KingWiki
K
*Stephen King selbst liest die ungekürzte [[Hörbuch]]-Adaption des Romans, die im September [[2008]] erscheinen soll.
Bild dazu
:Diese Verknüpfung funktioniert nur im Original (siehe auch [[Verknüpfungsprobleme im Deutschen|hier]]): Als [[Jake Chambers]] die Schule schmeißt und ziellos durch New York irrt, verlassen ihn plötzlich die in seinem Kopf streitenden Stimmen und er spürt eine Macht kommen: "The coming of the white!" nennt er es. Mit denselben Worten reagiert [[Alan Pangborn]], als er sich auf einmal beim Kampf gegen [[Leland Gaunt]] von einer undefinierbaren Kraft unterstützt sieht. Leider geht der Zusammenhang (wie so oft) durch unterschiedliche Übersetzungen des Satzes im Deutschen verloren (''Drei'': "Das Weiße kommt!", ''Stadt'': "Die Ankunft des Weißen!").
== Verfilmung und Hörbuch ==[[Bild:Needful Things Audio.jpg|thumb|right|Die Audio-Version auf 20 CDs]]*Das Buch wurde [[1993]] durch den Regisseur Fraser C. Heston mit [[Max von Sydow]], [[Ed Harris]], [[Bonny Bedelia]] und J. T. Walsh unter dem Titel „Needful Things“ (deutsch: „[[Needful Things - In einer kleinen Stadt (Film)|Needful Things – In einer kleinen Stadt]]“) verfilmt.*Stephen King selbst liest die ungekürzte [[Hörbuch]]-Adaption des Romans, die im September [[2008]] erscheinen soll.
==Wissenswertes==
*Das Buch war [[1991]] für den Bram Stoker Award nominiert.
{{weiterführend_In_einer_kleinen_Stadt}}
[[Kategorie:Roman]]
[[Kategorie:In einer kleinen Stadt]]
