8.593
Bearbeitungen
Änderungen
Aus KingWiki
→Apostroph
:::Habe mal ne Zeitlang Pool gespielt, komme aber kaum noch dazu. Snooker habe ich einmal versucht und war dann völlig frustriert; ich glaube, ich habe in einer Stunde drei Bälle gelocht ... Aber Zuschauen fasziniert mich immer wieder! Manche sagen, es sei langweilig. Aber wer was Langweiliges will, sollte es mal mit dem Talisman versuchen. Quäle mich derzeit da durch und frage mich, ob ich es bis zum Ende schaffe. Hätte ich nicht Teil I der IA schon fertig, würde ich wohl aufgeben. Naja, hab ja Das Bild zum Ausgleich! [[Benutzer:Croaton|Croaton]] 12:59, 24. Apr. 2008 (CEST)
::::Okay, erste "Nachforschungen" ergeben, dass immer wieder von ''Eva's'' die Rede ist - eine im Englischen ja sehr gängige Verwendung des Apostrophs, bei dem im Geiste ein Nomen wie ''house'' ergänzt wird. Kannst du mir eine genaue Stelle nennen, wo im Deutschen "Eva's Pension" steht? Dann schau ich noch mal genauer. [[Benutzer:Croaton|Croaton]] 19:55, 24. Apr. 2008 (CEST)
Puuh, das ist ne ganz schöne Sucherei, wenn man nur das Hörbuch "vor Augen" hat. Bin aber nochmals fündig geworden! *freu*
Zu '''Eva's Pension:'''</br>
Teil 1, Susan 1, Kapitel 5 (ca. eine viertel Seite vor Kapitelende)</br>
Tatsächlich wohnte er in Eva's Pension, der einzigen in der Stadt.</br>
Eine Seite weiter in Kapitel 6:</br>
"Ich habe ein winziges Loch im zweiten Stock von Eva's Pension in der Railroad Street"
Zu '''Spencer's Drugstore''' (und '''Crossen's Laden'''):</br>
Prolog Kapitel 3 (ca. eine Seite vor Kapitelende)</br>
Als letztes ist Spencer's Drugstore eingegangen, der seine Pforten im Januar geschlossen hat. (der darauf folgende Satz hat auch gleich Crossen's Laden zu bieten!)</br>
Teil 1, Susan 1, Kapitel 1 (vorletzter Satz)</br>
"Bei Spencer’s gibt es sehr gute." </br>
Teil 1, Ben 2, Kapitel 2 (erster Satz)</br>
"Ich habe eigentlich gar keine Lust, zu Spencer’s zu gehen"</br>
Tut mir Leid, dass Du Dich mit ''Talisman'' so quälen musst. Habe da bisher nur den Anfang gelesen, aber wenn der Rest genauso ist ... Also ich wäre mit Sicherheit die Letzte, die Dir übel nehmen würde, wenn Du den zweiten Teil nicht machst. Aber wie ich Dich kenne, bekommst Du das wieder sehr gut hin! Sind ja nur noch etwas mehr wie 200 Seiten ^^! Snooker kann ich auch nur mit einem Laien spielen - also nur zum Spaß. ;) -[[Benutzer:Realbaby|Realbaby]] 08:28, 25. Apr. 2008 (CEST)
