Änderungen

Das [[Zimmermädchen aus dem Rancher's Hotel|Zimmermädchen]] im [[Darlene Pullen]] räumt das Zimmer 332 des [[Rancher's Hotel]] auf, nachdem der [[Gast von Zimmer 332]] abgereist ist. In einem Umschlag, der für Trinkgeld gedacht ist (von den Zimmermädchen ''[[Honigtopf]]'' genannt) , findet sie einen [[Glüggsbringer|Vierteldollar]]. Der namenlose Gast hinterlässt ihr sogar eine (auch im Original falsch geschriebene) Nachricht:{{cquote|Dieser Quarter bringt Glügg! Echt wahr! Sie haben Glügg! <br>(''This is a luckey quarter! Its It's true! Luckey you!'')}}Auch wenn sie sich mehr Kleingeld erhofft hat, schätzt sie doch die gute Absicht des Gastes - viele geben gar nichts oder werfen den Umschlag in den Müll - und dieser Gast war sogar so nett, ihr keine weiteren Überraschungen (wie etwa ein verstopftes Klo) zu hinterlassen. Das ist doch ein Grund zur Freude!

Bei aller Gutmütigkeit, reagiert Darlene dennoch sarkastisch: Wie soll sie mit 0,25$ ihrem Sohn [[Paul Pullen|Paul]] seine Videospiele kaufen, die er sich so sehr wünscht oder ihrer Tochter [[Patsy Pullen|Patsy]] die benötigten Zahnspangen? Seit ihr Mann [[Deke Pullen|Deke]] sie vor fünf Jahren verlassen hat, läuft in ihrem Leben alles schief.

Darlene verlässt das gemachte Zimmer, wird auch im Nebenzimmer nicht reicht reich (diesmal überhaupt keine Anerkennung vom abgereisten Gast) und geht schließlich in die Lobby, wo sie unter den Blicken ihrer schwedischen Kollegin [[Zimmermädchen aus dem Rancher's Hotel|Greta]] den Vierteldollar in einen einarmigen Banditen wirft und ohne Hoffnung am Hebel zieht. Schon im Begriff, fortzugehen, hört sie das Scheppern der Münzen: Sie hat gerade [[Darlenes Gewinne|15 Dollar gewonnen]]. Immerhin etwas!

Auf dem Heimweg nimmt sie nicht wie üblich den Bus, sondern geht zu Fuß, weshalb sie am Silver City Casino vorbei kommt. Sie geht hinein, tauscht ihre 18$ in Chips um und spielt eine Runde Roulette. Sie steigert ihr Vermögen mit jedem Spiel: 36$ (doppelter Gewinn), 576$ (dreifacher Gewinn), 1728$ (dreifacher Gewinn) , bis der Mann an der Roulettescheibe den Kasinochef holt. Dieser verbietet ihr, ihre 1.728$ auf eine einzige Zahl zu setzen (entspräche einen einem dreißigfachen Gewinn: Über über 50.000$), erlaubt ihr aber missmutig, immerhin 800$ zu setzen. Sie gewinnt 24.000 Dollar... doch in diesem Moment wacht sie wieder im Zimmer 332 auf - alles war nur ein Traum!.

Ihre Tochter Patsy bringt den kranken Paul zu ihrer Mutter ins Hotel, damit alle gemeinsam nach Hause fahren können. Der Siebenjährige leidet unter einer schlimmen Atemkrankheit und sieht sehr unglücklich aus. Schließlich schenkt sie ihm den Vierteldollar. Ihre Tochter Patsy, die sagt, dass sie auch ohne Geld glücklich sei, heitert sie wieder auf: Wozu brauchten sie schon Geld, wenn sie doch eine glückliche Familie warenseien? Der Glüggsbringer hat ihr diese Botschaft beigebracht.