Änderungen

Fehler und Ungereimtheiten

549 Byte hinzugefügt, 11:26, 2. Feb. 2008
K
naja, ein "nicht ganz" perfekter roman
:[[Estelle Horan]] ist die Nachbarin der [[Familie White]], als {{SKU|1966}} der Steinregen auf deren Haus niedergeht. Sie zieht aus [[Chamberlain]] weg, steht aber Jahre später einem Reporter Rede und Antwort. Verwirrenderweise taucht im späteren Verlauf des Buchs, in [[Norma Watson]]s Tatsachenbericht ''Wir überlebten die schwarze Ballnacht'', erneut eine Stella Horan auf. Ein Fehler Kings oder tatsächlich ein Zufall?
*''[[Das letzte Gefecht]]''
:*Nach dem Tod ihrer Eltern ist [[Fran Goldsmith]] so geschockt, dass sie das Essen anbrennen lässt. Sie trägt die Pfanne, die "wie ein Drache zischt" (und sicherlich auch stinkt!) nach draußen. Auf der Veranda riecht sie Geißblatt und hört Bienen summen - wie schafft sie das mit dem zischenden und stinkenden Ding in der Hand? Selektive Wahrnehmung?
:*[[Glen Bateman]] unterschreibt mit dem Vornamen [[Larry Underwood|eines anderen]]. Ein Fehler, der im Original nicht vorkommt (siehe [[Absurde Übersetzungen]]).
[[Kategorie:Liste]]