43.957
Bearbeitungen
Änderungen
Aus KingWiki
→Qual-Charaktere
Fleißig, fleißig! Nur, damit du dich später nicht ärgerst: An die Weiterleitung denkst du noch, oder? Oder willst du erst ein paar Charaktere reinstellen und dann die Weiterleitung aktualisieren? Nur, damit es nicht vergessen wird ... Gruß, [[Benutzer:Croaton|Croaton]] 22:01, 20. Jan. 2008 (CET)
:Danke für den Hinweis; es ist in der Tat so, dass ich erst immer ein paar Charaktere sammle, bevor ich sie in die Vorlage stecke. Hab ich [[Vorlage Diskussion:Weiterführend Qual|hier]] auch schon angekündigt. Jetzt kommt noch [[Peter Lavoie]] (bei dem ich übrigens auch nicht weiß, wie ich den [[Aussprache|ausspreche]]) und dann wird aktualisiert. Grüße -[[Benutzer:Realbaby|Realbaby]] 07:37, 21. Jan. 2008 (CET)
::Sorry, hatte diesen Hinweis übersehen - wollte dich nicht bevormunden! Gib mir doch mal nen Tipp, wo ungefähr dieser Lavoie vorkommt, dann kann ich mal auf dem Hörbuch die Aussprache überprüfen. Ist immer die Frage, ob sie solche Namen französisch aussprechen oder ihnen das Englische aufzwängen; gut möglich, dass das bei verschiedenen Sprechern auch verschieden interpretiert wird, aber ich halte mich bei meiner Lautschrift immer an das, was auf den Hörbüchern eben gewählt wurde. Gruß, [[Benutzer:Croaton|Croaton]] 08:03, 21. Jan. 2008 (CET)
