14.977
Bearbeitungen
Änderungen
Aus KingWiki
LOVE
:::Ähm, jetzt muss ich schon kurz nachfragen: Ich sprach hier von ''Der Höllenkatze'' und Du meinst, dass Du ''Die Kiste'' noch nicht gelesen hast. Bin ein wenig verwirrt ... ;) Grüße -[[Benutzer:Realbaby|Realbaby]] 22:03, 16. Jan. 2008 (CET)
::::Tja, nicht jeder versteht Genies! In diesem Fall aber kein Wunder, ich kapier's nämlich selbst nicht! Höllenkatze, Kiste, klingt ja fast gleich! Ich glaube, ich sollte in Rente gehen ... Liegt vielleicht daran, dass ich in der Tat beide Storys nicht kenne! Bist ja richtig fleißig mit den Weiterleitungen! Und Glückwunsch zur Entscheidung, ''Desperation'' durch ''Regulator'' zu ersetzen! Gruß, [[Benutzer:Croaton|Croaton]] 22:19, 16. Jan. 2008 (CET)
==Love==
Hi, Bin jetzt wieder öfter hier. Hab mir ne Woche frei genommen ... naja "freigenommen" nicht grad da ich jeden Tag etwa von 8 bis 21 Uhr in der Uni war^^ aber egal.
Croaton und ich haben schon überlegt, ne Übersetzungsseite der vielen Wortneuschöpfungen aus [[Love]] zu machen (zb. Incunks, Bool etc), da beim Übersetzen leider der meiste Wortwitz verloren ging... was meinst du dazu?
Könntest du mir teilweise mit der deutschen Übersetzung helfen, da ich nur das englische Exemplar hab und mir die dummen Übersetzungen deshalb nicht so geläufig sind. (z.B die vielen Kosenamen von Clutterbuck oder wie wird huh-yooge übersetzt: gro-hoß? rii-sieg?)? Gruß, [[Benutzer:Wörterschmied|Wörterschmied]] 12:30, 20. Jan. 2008 (CET)
