14.977
Bearbeitungen
Änderungen
Aus KingWiki
→Aussprache von Namen
:Naja, es sieht schon etwas lächerlich aus und bei solchen Umschriften kann man auch noch 3 Varianten finden, es falsch auszusprechen - da ist die deutsche Sprache im Gegensatz zu anderen sehr undeutlich (es lebe das Arabische!) ... aber grundsätzlich ist die Idee eine Überlegung wert! Nur wäre es ohne die passende Umsetzung nicht wirklich produktiv :-( [[Benutzer:Wörterschmied|Wörterschmied]] 21:54, 13. Dez. 2007 (CET)
::Das ist genau das Problem - aber extra Arabisch lernen mag ich jetzt auch nicht! Wenn es eine Möglichkeit gäbe, die Original-Lautschriftzeichen hier zur Verfügung zu haben, wäre das was Anderes. Ich denke, es wird darauf hinauslaufen, dass die Idee nett ist, die Umsetzung aber wohl eher peinlich wirken würde ... [[Benutzer:Croaton|Croaton]] 22:53, 13. Dez. 2007 (CET)
:::Ganz genau so ist es! :-(
:::Französischsprechen hört sich schwierig an, ist aber 100mal sinnvoller und geregelter als das Englische oder Deutsche! Und die Araber schreiben praktisch in Lautschrift, da gibt es nur Unterschiede wegen verschiedenen Dialekten... aber sehe es genauso: WENN die Möglichkeit der Umschrift bestehen würde, DANN wäre die Idee sehr gut! [[Benutzer:Wörterschmied|Wörterschmied]] 23:21, 13. Dez. 2007 (CET)
==Erinnerungsliste==
