Änderungen

:Irgendwie hat Arnie sich den Rücken verdorben und beginnt, leicht zu hinken. Zwar erzählt er eine recht plausible Geschichte, doch es kommt Dennis so vor als verheimliche er ihm etwas.

:Dennis' Footballteam verliert erstmals drei Spiele in Folge, was mehr Training für Dennis bedeutet, der nur noch müde ist und dessen eh recht lockere Beziehung zu einer Cheerleaderin in die Brüche geht.

:[[Leigh Cabot]], ein ganz besonders hübsches Mädchen, ist seit drei Wochen neu an Dennis' und Arnies Schule und Zentrum männlicher Aufmerksamkeit. Stoisch aber freundlich lehnt sie sämtliche Einladungen und Anbaggerversuche ab. Dennis möchte es auch auf einen Versuch ankommen lassen, doch es ist Leigh, die auf einen Jungen zugeht: ausgerechnet auf Arnie, den sie nach den Englisch-Hausaufgaben fragt. Plötzlich wird Dennis klar, wie gut Arnie aussieht – sein Pickelproblem scheint sich weitgehend in Luft aufgelöst zu haben. Dennis' inneres Lachen über eine mögliche, absurde Liaison Leight-Arnie erstirbt, als er diesen neuen Arnie aus ihren Augen sieht.

:Wenig später aber ist Leigh vergessen, als Dennis dazukommt, wie Arnie auf dem Pausenhof von Buddy Repperton mit einem Klappmesser angegriffen wird. Er greift ein, doch auf einmal sind auch Buddys Kumpel Don Vandenberg und Peter 'Moochie' Welch da; bei diesem Drei-gegen-zwei-Kampf haben Dennis und Arnie keine Chance. Es ist ein Lehrer, der geschätzte und äußerst mutige Mr Casey, der dem Kampf frühzeitig ein Ende setzt und, als er auf Dennis' und Arnies Hinweis hin Buddys Messer entdeckt, dafür sorgt, dass Buddy von der Schule fliegen wird.

===Kapitel 17: Christine wieder auf der Straße===

:Dennis hat ein Auswärtsspiel und ist überrascht, als Arnie dort mit Christine auftaucht. Noch überraschter ist er aber, als nicht nur Arnie, sondern auch noch Leigh Cabot aus dem Auto aussteigt. Leigh gibt sich, als wäre sie schon ewig mit Arnie zusammen, der sein Glück kaum fassen kann.