Änderungen

Er verabscheut seinen Schwiegersohn [[Louis Creed]] - als dieser begann, mit Irwins Tochter [[Rachel Creed|Rachel]] anzubandeln, bot er ihm sogar Geld für sein Medizinstudium an, auf dass er die Beziehung abbrechen möge. Es kam zu einem hässlichen Streit, infolge dessen Louis ihm riet, sich "sein Scheckbuch in den Arsch zu stecken". Von diesem Ereignis erzählt Louis Rachel allerdings nie. Die Gründe für Goldmans Abneigung werden nicht ganz klar - einerseits ist Louis offenbar nicht gut genug in Goldmans Augen, andererseits scheint der alte Herr auch generell nicht einverstanden zu sein, dass seine Tochter heiratet und wegzieht. Ebenfalls eine Rolle könnte spielen, dass Louis kein Jude ist: Als Louis sich in einer Version ausmalt, wie das Leben seines Sohnes Gage verlaufen wäre, stellt er sich vor, dass Gage katholisch werden würde und Louis dann eine hämische Postkarte an Goldman schreibt, dass dieser nun vielleicht einen Jesuiten zum Enkel bekommen würde, unterzeichnet "Ihr Goi-Schwiegersohn" (Goi ist ein Ausdruck für Nichtjuden).  Die Familien entfremden sich, der Kontakt der Goldmans zu Louis bricht weitgehend ab; Rachel besucht ihre Eltern des Öfteren mit ihren Kindern [[Eileen Creed|Ellie]] und [[Gage Creed|Gage]], Louis bleibt aber in der Regel zu Hause. Wenn seine Frau und seine Kinder zurückkommen, ärgert er sich jedes Mal über die großzügigen Genschenke der Goldmans an ihre Enkelkinder - er empfindet sie als überhebliche Geste, die ihm zeigen soll, dass er nicht richtig für die Kinder sorgen kann.