Änderungen

Er Schon beim Hereinkommen bemerkt er die abschätzigen Blicke der anderen Gäste - sie gelten seinen langen Haaren. Einer der Lastwagenfahrer sagt im Scherz zu seinen Kumpels, dass ja wohl Jesus wiedergekommen sei, wie seine Mutter es immer vorausgesagt habe. Der Erzähler ignoriert die dummen Sprüche und bestellt sich einen Kaffee. Der Koch stellt ihm diesen lieblos auf den Tisch, wobei er ihm die Hand verbrüht. Plötzlich setzt und sich das Mädchen zu ihm an den Tisch und fragt ihn, ob sie mit ihm mitfahren kannnur oberflächlich entschuldigt. Sie seien beide wie Katzen (sie könnte auch „Ratten“ gesagt haben) Prompt ruft einer Lastwagenfahrer aus dem gleichen SackHintergrund, argumentiert sie. Doch bevor er ihr beichten kann, dass er das sei doch nicht schlimm "Jesus" könne die Verbrennung ja selbst nur Tramper ist, macht einer der Lastwagenfahrer ihn an, er solle die Gaststätte verlassen, da seine Anwesenheit die Kunden verärgeresofort heilen.

Plötzlich setzt sich das Mädchen zum Erzähler an den Tisch und fragt ihn, ob sie mit ihm mitfahren kann. Sie seien beide wie Katzen (sie könnte auch „Ratten“ gesagt haben) aus dem gleichen Sack, argumentiert sie. Doch bevor er ihr beichten kann, dass er selbst nur Tramper ist, macht einer der Lastwagenfahrer ihn an, er solle die Gaststätte verlassen, da seine Anwesenheit die Kunden verärgere und er die Luft verpeste. Der Erzähler antwortet schlagfertig, dass der LKW-Fahrer aber auch ein besonderes Schmuckstück sei - wonach rieche er eigentlich: "Eau de Getriebegehäuse?".  Auch wenn der Erzähler kein Schlägertyp ist, geht er mit dem stämmigen Fahrer nach draußen und ist bereit, sich mit ihm zu prügeln. Durch eine seltsame Kraft beflügelt, erledigt er den eigentlich viel stärkeren Kontrahenten ohne große Gegenwehr – er glaubt Nona gebe ihm die Kraft dazu. Bevor er ihn töten kann (und dazu wäre er gewiss bereit gewesen, Gott weiß warum!), schleifen dessen Kollegen den Verwundeten wieder nach drinnen. Der Koch kommt heraus und verscheucht den Tramper mit wüsten Beleidigungen.