Änderungen

:Dan wohnt zusammen mit seinem etwa 40-jährigen Enkel [[Brad Bell|Brad]], einem altmodischen höflichen Mann, der Holly in Empfang nimmt und sie zu seinem Großvater führt. Holly ist vom physischen Zustand von Dan Bell entsetzt: Der hagere Mann sitzt in einem Rollstuhl und ist an ein Sauerstoffgerät angeschlossen. Doch sein Geist scheint rege, als er mit Holly über jene Kreaturen sprechen will, die sie beide so umtreiben. So ist Dan überzeugt davon, dass ein Outsider keine Körperbehaarung imitieren kann, was erklären würde, warum Ondowsky einen falschen Bart gebraucht haben könnte. Außerdem enthüllt er Holly, dass er an dieser speziellen Kreatur - zusammen mit seinem eingeweihten Enkel Brad - seit 2005 dran ist. Jetzt ist der Bastard fällig. Doch es geht noch weiter zurück, denn Dan war {{SKU|1960}} gerade einmal 31, als er ihn zum ersten Mal sah ...

:Brad hat Filmmaterial zusammengestellt, das er Holly nun präsentiert. 1960 kam es zu einem katastrophalen Absturz zweier in der Luft zusammengestoßener Flugzeuge - und der darüber berichtende Reporter war Ondowsky. Holly erkennt ihn sofort, obwohl er älter aussieht und sich [[Paul Freeman]] nannte. Was man als Schock in seinem Gesicht interpretieren könnte, enthüllt sich Holly nun als Aufregung, er ''giert'' geradezu nach diesem Leid.

:Es gibt einen weiteren klaren Unterschied zu "Hollys" Outsider von damals: Dieser hier taucht auf Filmmaterial auf. Doch das ist längst nicht alles: Dan zeigt ihr den Reporter [[Philip Hannigan]] - und er ist der Zwilling des Postboten "George", der die Bombe in die Mittelschule schmuggelte. Mit Hilfe von spezieller Stimmen-Software konnte Brad herausfinden, dass es sich um dieselbe Kreatur handelt. Dan ist überzeugt: Dieser Outsider hat sozusagen nicht nur eine Mustervorlage, sondern mindestens zwei. Es gibt einiges, was sie über Ondowsky nicht wissen; wie er seine Jobs bekommt oder wie lange er schon am Werk ist. Doch schon fasst Holly einen Plan, wie sie ihn bereits am nächsten Tag zur Strecke bringen könnte.

:Der technisch versierte Jerome macht sich oft Sorgen um Holly, sodass er ihr Handy heimlich mit einem Peilsender versehen hat. Nun spricht er mit seiner ebenfalls besorgten Schwester [[Barbara Robinson|Barbara]] darüber, was Holly wohl in Portland treibt. Barbara wiederum hat sich auf Hollys Computer deren Internet-Verlauf angesehen, sodass sie beide eine gute Vorstellung davon haben, dass sie möglicherweise einem Schurken auf den Fersen ist. Doch beide wissen auch, dass Holly hart im Nehmen ist und beschließen, sich erst einmal keine Sorgen zu machen.