Änderungen

:Vor Barbaras Augen mutiert der Gestaltwandler im Aufzug in eine andere Person (von Ondowsky zu Hannigan), Barbara sinkt schwach zu Boden und verliert die Kontrolle über ihre Blase. Oben angekommen, schickt er die beschmutzte, schluchzende Barbara mit Fußtritten zum Saubermachen ins Bad, um sich ungestört Holly widmen zu können, die gerade per Knopfdruck wieder die Fehlfunktion des Aufzugs reaktiviert hat und hört, wie der Lift sofort wieder nach unten fährt. Der Outsider ignoriert das, wendet sich Holly zu, beleidigt sie als hässliche Jungfer, deren ergrauende Haare bereits das Eingeständnis ihrer Niederlage signalisierten - doch Holly lässt das an sich abprallen. Schließlich ist er des Redens müde und meint nur: "[[Gebt mir, was ich will, und ich verschwinde|Gib mir, was ich will, und ich verschwinde]]". <ref>Im Original "Give me what I want and I'll go away", eine eindeutige Anspielung auf [[Andre Linoge]]s Forderung in ''[[Der Sturm des Jahrhunderts]]''.</ref>

:Holly zeigt ihm auf ihrem Handy ein Foto des USB-Sticks an der Decke des Aufzugs, woraufhin der Outsider sie in einen Würgegriff nimmt und den Lift ruft. Dieser aber passiert ihr Stockwerk und fährt ganz nach oben - Teil 1 der Fehlfunktion. Plötzlich gehen zwei Türen auf: die zum Treppenhaus, aufgestoßen von Jerome, und die zum Badezimmer, aufgestoßen von Barbara. Er geht mit einem Wischmob, sie mit Pfefferspray auf den Outsider los, als die dritte Tür sich öffnet, die zum Fahrstuhlschacht - Teil 2 der Fehlfunktion. Sofort ist Holly zur Stelle und stößt das vom Pfefferspray geblendete Monstrum in die Tiefe.

==Anmerkungen==

<references/>