Änderungen

:Jared fällt der Geschäftsmann auf, der für ihn auf einmal zum Fokus der Menge wird. Sein Schlagzeugsolo erzählt dessen Geschichte, und Jared lässt sich voll darauf ein. Der Kerl lächelt Jared an, seine Hüften beginnen, sich im Rhythmus zu bewegen, dann hebt er einen Zeigefinger und lässt ihn im Takt hin und her wippen; Jared sieht sogar die halbmondförmige Narbe auf dessen Handrücken. <ref>Dies ist der Moment aus der Vorankündigung (siehe oben rechts).</ref> Schließlich kann der Typ sich nicht mehr zurückhalten und beginnt zu tanzen, begeistert die Menge. Da sieht er eine Frau in der Menge - es ist Janice Halliday, die er zum Tanz auffordert. Sie lässt sich zu Jareds Überraschung darauf ein - und die beiden legen einen Tanz hin, als hätten sie wochenlang genau hierfür trainiert, die Zuschauer sind auf etwa hundert angewachsen, Handys werden zum Filmen gezückt. Chuck gesteht der Unbekannten, dass dies einer der schönsten Momente der letzten Zeit ist.

:Nach dem Tanz fragt Chuck sich, was da nur in ihn gefahren ist und ob wohl bald Tanzvideos von ihm viral gehen werden. Doch er und Janice bleiben noch, helfen schließlich sogar Jared und Mac beim Zusammenräumen - Jared hat über 400 Dollar eingenommen, sein absoluter Rekord. Die Hälfte seiner Einnahmen tritt er an die beiden Tänzer ab. Es war ein Moment der Magie, das haben alle gespürt, so endet der Tag in einer gemeinschaftlichen Umarmung. Nicht lange, und Chuck wird nicht mehr laufen können, geschweige denn tanzen, nicht lange, und Chuck wird ein Land der Schmerzen betreten. Er wird den Namen seiner Frau vergessen - doch manchmal wird er sich noch an diesen Tag erinnern können. An diesen Tanz.

:Chucks Eltern kamen bei einem Autounfall ums Leben, als Chuck gerade einmal sieben Jahre alt war; Chuck wuchs bei seinen Großeltern väterlicherseits auf. Besonders tragisch: Chucks Mutter war im sechsten Monat schwanger, es war sogar schon der Name von Chucks Schwester bekannt: [[Alyssa Krantz|Alyssa]]. Als wieder etwas Lebensfreude in den Großeltern aufkeimt, bringt [[Sarah Krantz|seine Oma]] ihm das Tanzen bei.

:Ein Teil des Hauses ist für Chuck nicht zugänglich: der Dachboden unter der prächtigen Kuppel habe einen morschen Fußboden. Als Chuck elf ist, erfährt er jedoch einen Teil der Wahrheit. Sein Großvater [[Albie Krantz|Albie]] ist angetrunken, als er ihm die Geschichte seines Hauses erzählt, das {{SKU|1885}} samt Kuppel erbaut wurde. Albie gesteht, dass er selten dort oben war; es sei voller Gespenster. Er redet wirr daher, bis seine Frau ihn unterbricht. Von seiner Oma erfährt Chuck immerhin noch die Geschichte des [[Der Jefferies Junge|Jefferies Jungen]], der vor langer Zeit von einem betrunkenen Autofahrer totgefahren wurde; laut Opa einer der Geister dort oben.

:Nun lebt Chuck in Angst vor dem Dachboden, von dem genau dadurch eine unheimliche Faszination ausgeht. Es ist die Nachbarin [[Mrs. Stanley]], von der Chuck schließlich mehr erfährt. Da war jener [[Henry Peterson]], der Buchhalter von Chucks Opa, der sich erhängte, weil seine Frau ihn betrog. Wieder zu Hause kann Chuck sich einen Reim aus dem einst wirren Gerede seines Opas machen: Er glaubt, er könnte dort oben die Geister von Menschen sehen, ''bevor'' sie sterben. Und er hat den Geist seiner Frau, von Chucks Oma gesehen, mit einem Stück Brot in der Hand.

:Chucks Oma stirbt im August. Opa ist von Trauer überwältigt, doch wirkt er auf Chuck auch erleichtert .... endlich war es passiert. Und sie starb beim Einkauf, hatte gerade ein Brot aus dem Regal gezogen.

:Später belegt Chuck bei [[Miss Rohrbacher]] das Wahlfach Tanzen; er ist mit Abstand der beste Tänzer unter ihnen, liebt es mit [[Cat McCoy]] zu tanzen, immerhin die Beste der Mädchen. Eines Tages tanzen sie zu Michael Jacksons ''Billie Jean'', und nun wird Chuck der Lehrer, bringt den anderen den Moonwalk bei, auch seiner Lehrerin. Auf einem Tanzball hat er einen großartigen Auftritt mit Cat, Moonwalk inklusive, die Menge teilt sich um die beiden und applaudiert. Als Chuck alleine und noch immer euphorisch die Turnhalle verlässt, tanzt er weiter, bleibt dabei am hervorstehenden Draht eines Zauns hängen. So kam er zu seiner kleinen Narbe auf dem Handrücken.

:Chucks Opa stirbt vier Jahre später an einem Herzinfarkt. Als er in seinen Hinterlassenschaften einen gewissen Schlüssel findet, beschließt er, endlich auf den Dachboden zu gehen. Er ist komplett leer. Chuck schaut aus dem Fenster, die Aussicht ist unspektakulär. Er will schon wieder gehen, als da auf einmal ein Krankenhausbett steht, ein bewusstloser Mann liegt darin. Chuck kann seine Hand sehen. Mit der kleinen, halbmondförmigen Narbe. Chuck will näher herantreten, doch die Vision verschwindet.

:Er schließt die Tür und dreht den Schlüssel um.