43.957
Bearbeitungen
Änderungen
Aus KingWiki
keine Bearbeitungszusammenfassung
In der Geschichte aber sind die Langoliers nicht auf Jagd nach faulen Menschen; es sind Zeitwächter, die dafür sorgen, dass die unmittelbare Vergangenheit zerstört, quasi gefressen wird. Sie sind in der vierten Dimension ständig hinter uns, unablässig die Zeit abtragend. Wegen einer List von [[Dinah Bellman]] ist Craig abgelenkt und entkommt ihnen nicht.
Die Wesen sehen aus wie nur aus Zähnen bestehende Wasserbälle. Im Original werden die Monster verglichen mit den kleinen Bällen, die in US- Kinos bei sogenannten sing-alongs am Liedtext entlanghüpfen, um das Mitsingen zu erleichtern. Dieser Vergleich fällt in der Übersetzung der Schere zum Opfer:
:Original: "[They were] looking like the bouncing balls that hopped over the words in old movie- house sing-alongs." (Kapitel 8/19)
:Deutsch: "[Sie] sahen aus wie hüpfende Bälle."
==Verknüpfung==
*In ''[[Der Anschlag]]'' greift King erneut das Thema [[Zeitreise]] auf. Hier werden jedoch sogenannte [[Kartenmänner]] als eine Art Zeitwächter dargestellt. Auch die Regeln der Zeit, wie sie in ''Langoliers'' erklärt werden, stimmen dort nicht überein.
{{weiterführend_Langoliers}}
{{DEFAULTSORT:Langoliers, die}}
[[Kategorie:Begriff]][[Kategorie:Vier nach Mitternacht|Langoliers]][[Kategorie:Böse Wesen]]
