Änderungen

Das Gespräch selber ist dann tatsächlich relativ belanglos, aber gerade diese Schlichtheit und Alltäglichkeit macht es so düster realistisch. Wo andere Autoren auf schmalzige letzte Liebesschwüre gesetzt hätten dürfen Kings Figuren auch in so einer emotionalen Ausnahmesituation sie selbst bleiben. In so einer Lage hätte wohl niemand eine spruchreife Rede parat, stattdessen schweifen Anne und James von den großen Fragen des Lebens und Sterbens immer wieder zu Belanglosigkeiten und vergeuden die kostbaren letzten Momente Akkulaufzeit mit Nichtigkeitenwährend unten die Beerdigungs-Gesellschaft wartet.

Dass zwischendurch auch immer wieder kryptische Warnungen und vor zukünftigen Ereignissen eingestreut wurden fand ich ganz geschickt gemacht und nicht wirklich störend. Nach der Erkenntnis dass es im Jenseits offenbar Handynetz gibt kann mich eigentlich nichts mehr überraschen. Ob man die kleinen Geschichten rund um den toten Nachbarsjungen und die Gasexplosion in der Bäckerei wirklich noch auserzählen musste, bleibt dahin gestellt. Mich hat es als kurzen Anhang nicht gestört, auch wenn damit natürlich die kammerspielmäßige Raum-Zeit-Einheit aufgelöst wird. Auch die Andeutungen auf Reinkarnationen waren vage genug um zu funktionieren. Dafür ging mir das Bild vom Jenseits als Bahnhofshalle in der die Passagiere nacheinander durch die Türen verschwinden ein bisschen auf die Nerven. Da hätten sich - insbesondere ein Jahr nach Erscheinen des letzten ''Harry Potter''-Bandes - wohl originellere Bilder finden lassen, wenn man das große Jenseits wirklich unbedingt mit einem so irdischen Bild verbinden möchte. Für meinen Geschmack hätte King hier deutlich vager bleiben können.