2
Bearbeitungen
Änderungen
Aus KingWiki
K
Ich habe den Text auf dem Grabstein geändert - End of Watch lässt sich eher als Schichtende denn als Ende der Patrouille übersetzen.
Vier Tage später feiert Hodges im Krankenhaus seinen siebzigsten Geburtstag, zusammen mit seiner Tochter Alison, Holly, Jerome, dessen Schwester Barbara und Pete Huntley. Hodges will Pete überzeugen, das es ihm gut geht, aber Holly weiß, das Bill den Krebs nicht auf Dauer standhalten kann.
Acht Monate später sind Holly und Jerome bei Hodges Grab. Letztendlich ist er dem Krebs erlegen. Seine Agentur ''Finders Keepers'' hat er an Holly vermacht, die mit Pete Huntley als ihr Angestellter weiter arbeiten wird. Auf Hodges Grabstein eingraviert ist: KERMIT WILLIAM HODGES. Und unter Geburts- und Todesdatum: ENDE DER PATROUILLESCHICHTENDE.
==Wissenswertes==
