41.613
Bearbeitungen
Änderungen
Aus KingWiki
Wind
,[Bot] King selbst -> Stephen King als Vorleser
[[Bild:Keyhole5.jpg|thumb|right|<center>Cover der Hörbuch-Version</center>]]
*King-Fans wurden auf seinem "Message Board" ab dem 10. März dazu aufgefordert, über den möglichen Illustrator des Buchs abzustimmen. Auch Michael Whelan (siehe etwa [[Dunkler-Turm-Zyklus (Illustrationen)|hier]]) und [[Bernie Wrightson]] standen zur Wahl. Im Mai schließlich fiel die Wahl jedoch auf den durch die [[Dark-Tower-Comics]] bekannten Jae Lee.
*Das Original-[[Hörbuch]] erschien gleichzeitig zum Roman. [[Stephen King als Vorleser|King selbst]] wird es vortragen. Enthalten sein wird auch ein Auszug aus ''[[Doctor Sleep]]''. Das deutsche [[Hörbuch]] liest [[David Nathan]].
*Der [[1. Satz]] im Original lautet: "During the days after they left the Green Palace that wasn't Oz after all – but which was now the tomb of the unpleasant fellow Roland's ka-tet had known as the Tick-Tock Man – the boy Jake began to range farther and farther ahead of Roland, Eddie, and Susannah."
Die deutsche Übersetzung: "In den Tagen nachdem sie den [[Grüner Palast|Grünen Palast]] verlassen hatten, der dann doch nicht Oz gewesen war - aber jetzt das Grab eines unangenehmen Zeitgenossen war, den [[Roland Deschain|Rolands]] [[Ka-Tet]] als den [[Ticktackmann]] kannte -, streifte der Junge [[Jake Chambers|Jake]] immer weiter vor Roland, [[Eddie Dean|Eddie]] und [[Susannah Dean|Susannah]] umher."
