Änderungen

Dale ist der Barmann im Saloon ''[[Chuck-a-Luck]]''. Er kann bezeugen, dass [[Jim Trusdale]] zwei Whiskey bezahlt hatte und bei seiner Ankunft seinen Hut trug. Er kann sich aber während der Verhandlung nicht mehr daran erinnern, ob der Verdächtige seinen Hut mitgenommen oder im Saloon gelassen hatte. Er kann aber bezeugen, dass Trusdale sehr eigen mit seiner Kopfbedeckung umging. So ließ er den Hut so gut wie immer auf seinem Kopf und ging nie ohne ihn aus dem Haus.

Später serviert er [[Otis Barclay]], [[Abel Hines]] und [[Dave Fisher]] Bier aufs Haus, als die Jury über ihr Urteil berät. In der Nacht vor dem Vollstrecken des Urteils geht Trusdales letztes Bier aus dem Chuck-a-Luck auf die Kosten des [[Gesetzeshüter|Sheriffs]].