41.613
Bearbeitungen
Änderungen
Aus KingWiki
→Titel
Was ich noch Fragen wollte: Hat King ''selbst'' die Trilogie so genannt? In den meisten Sachen die ich dazu gesehen habe wurde es nämlich auch die "Bill Hodges Trilogie" genannt. Sollte vielleicht erwähnt werden; welche der Bezeichnungen besser ist, müssten wir ja mit Sicherheit wissen, wenn der letzte Teil vorliegt.--[[Benutzer:Vermis|Vermis]] ([[Benutzer Diskussion:Vermis|Diskussion]]) 19:05, 17. Sep. 2015 (CEST)
:Ein sehr guter Punkt! Um ehrlich zu sein, habe ich mir bisher nicht zu viele Gedanken gemacht. Im Netz ist man sich scheinbar auch nicht so ganz einig. Stephen Kings offizielle Seite schreibt von
<blockquote>THE SUICIDE PRINCE (part three of the MR. MERCEDES Trilogy) will now be called END OF WATCH...</blockquote>. :Amazon bezeichnet die drei Romane als Bill Hodges Trilogy #1 bis #3. Goodreads.com - normalerweise eine ganz verlässliche Quelle - hat seine Seite scheinbar suchmaschinenoptimiert und gibt beide Varianten an:
<blockquote>Start by marking “Finders Keepers (Bill Hodges Trilogy, #2)” as Want to [..] Finders Keepers is the second book of the Mr Mercedes trilogy</blockquote>
:Das Ergebnis: In meinen Augen kann man beide Begriffe verwenden. Ich erstelle mal eine Weiterleitung, damit die Bill Hodges Trilogie auch funktioniert. Cheers! [[Benutzer:Tiberius|Tiberius]] 11:38, 18. Sep. 2015 (CEST)
