Änderungen

==Frank Faradays schwere Verletzung [[Benutzer:Croaton|Croaton]] (S. 13 - 145 / 5)==:Der schmächtige Spieler Erstmals habe ich dem so beliebten [[Frank FaradayStephen King|King]] wird während eines Freundschaftsspieles schwer verletzt. Er spielt als Catcher, und der Unfall ereignet sich bei einem Punktversuch des Spielers -Vorleser [[Ted KluszewskiDavid Nathan]] auf der dritten Base. Ted bringt über 120 Kilo auf die Waage und walzt Frankeine Chance gegeben, der als Catcher die Aufgabe hataus dem einfachen Grund, die Home Plate zu verteidigen, geradezu platt. Zwar gelingt dass es Frank, Ted auszumachen, doch er bezahlt einen hohen Preis für seine Tapferkeit: ein gebrochener Arm, ein gebrochenes Bein, eine Gehirnerschütterung, Ende der Karriere.==Billys erstes Spiel (S. 29 - 35)==:Schon [[William Blakely|Billy BlakelyHörbuch]] des [[Roman]]s erster Fang als Catcher ist geschickt: ''[[George GranthamFriedhof der Kuscheltiere]] sieht genau, dass '' im Original nicht gibt! Also musste ich mich mit [[Friedhof der Wurf des Pitchers knapp aus war, den Schiedsrichter jedoch durch das schnelle Zurückziehen des Handschuhs verleitet, ihn als Strike gegen den Batter zu bewertenKuscheltiere (Hörbuch)|dieser Komplettlesung]] "zufriedengeben". Im fünften Inning gelingt Billy Die Anführungszeichen deuten es an: Von "zufriedengeben" kann eigentlich keine Rede ein Home Run, der dem Team einen Punkt einbringt; schnell folgt der Ausgleichdenn tatsächlich liest Nathan toll. Billy ist zum dritten Mal Schlagmann Anfangs störte mich sein oft gleicher Tonfall etwas, als andererseits lullt er zum ersten einen ein und einzigen Mal ausgebuht wird, da dem gegnerischen Pitcher zwei Strikes hintereinander gelingen. Dann aber wirft der Pitcher drei Balls am Stück. Den nächsten Wurf erwischt Billy voll, was der Mannschaft zieht einen weiteren Punkt zur 2:1 Führung bringt, da der Runner auf der zweiten Base bis zur Home Base durchlaufen kann. Zu Beginn des neunten und letzten Innings beginnt es gut, da es dem Pitcher der Titans gelingt, in die ersten beiden Batter auszumachen, doch Ted Williams gelingt es durch vier Balls des Pitchers, zur ersten Base zu gelangenGeschichte. Durch einen guten Schlag seines NachfolgersEs irritiert mich, dringt Ted bis zur zweiten Base vordass Nathan beschließt, wo er aber verletzungsbedingt ausgewechselt werden muss. Der nächste Schlag des gegnerischen Batters landet zwischen den Infieldern und den Outfieldern, doch der Pitcher der Titans schnappt sich den Ball und wirft ihn, während Teds Ersatzmann auf die Home Base zu stürmt - mit aller Kraft zu Billy. Billy fängt - und kann den anstürmenden letzte Silbe in [[Billy AndersonVictor Pascow]] spektakulär abfangen; beim Zusammenprall rollt Anderson über Billys Schulter und verletzt s Nachnamen "ou" statt "au" auszusprechen, aber daran gewöhnt man sich dabei an der Achillesfersezwangsläufig.==Billys nächste Spiele Weniger gewöhnt man sich daran, dass Nathan gelegentlich englische Aussprachefehler unterlaufen (S. 45 - 47)==Beispiele:Billy ist "cocoa bears", was im zweiten Spiel gegen die Red Sox als Batter dran, als ihm der Pitcher der Red Sox den Ball direkt auf den Kopf zu wirft; Billy weicht lässig und ungerührt Deutschen aus, während ein aufgebrachtes Publikum vom Schiedsrichter fordert, dass der Pitcher vom Platz geworfen wird. Das passiert zwar irgendwelchen Gründen nichtübersetzt wurde, doch wird der Pitcher immerhin verwarnt. Billy bleibt locker und erzielt sofort mit dem nächsten Schlag einen Zwei-Punkte-Home Run. Auch dieses Match wird gewonnen.:In Washington gewinnen die Titans drei Spiele am Stück. Dabei gelingt Billy ein fast unmöglicher Fang. Später"koKOa" ausgesprochen [statt "KOUkou"], als es ein Schlagmann des gegnerischen Teams bei den Ortsnames "Machias" habe ich erst einem Aus auf die zweite Base schafftwiedererkannt, kommt es zu einem Novum: Erstmals nimmt der Pitcher Danny Doo einen Rat von Billy anals ich im Buch nachschaute). Er wirft absichtlich viermal danebenIch habe noch nie verstanden, um einen feindlichen Batter mit einem Walk auf die erste Base zu schicken; stehen sowohl auf der erstenwarum man sich da nicht kundig macht, nicht unbedingt vielleicht als auch auf der zweiten Base RunnerVorleser, müssen diese bei einem gelungenen Schlag des Batters beide versuchen, die nächste Base zu erreichenzumindest aber doch als Regisseur . Da der nun folgende Batter nicht so gut ist, gelingt den Titans nach seinem leicht zu fangenden Schlag das Ausmachen beider Runner - wie Billy das geplant hat. Erneuter Sieg für die Titans. {{weiterführend Friedhof der Kuscheltiere}}[[Kategorie:Rezension]] [[Kategorie:Hörbuch]] [[Kategorie:Friedhof der Kuscheltiere]]