+++ Warnung! Dieses Wiki ist voller Spoiler. Lesen nur auf eigene Gefahr! +++

Änderungen

Aus KingWiki
Wechseln zu: Navigation, Suche

Olivia Trelawneys Mercedes

430 Byte hinzugefügt, 10:03, 8. Aug. 2014
Wissenswertes
Im Epilog wird auch der Wagen nochmals erwähnt. Holly, welche von ihrer Tante ein ansehnliches Vermögen geerbt hat, ließ den Wagen umfärben. Von Silbergrau nach Babyblau. Obwohl auch sie unter Zwangshandlungen und heftigen Depressionen leidet, lässt sie die Vergangenheit des Wagens scheinbar wirklich unberührt.
== Wissenswertes aus dem Original==[[Bild:Mercedes Benz S600.jpg|right|thumb|200px|Ein Mercedes-Benz S600 aus der deutschen Übersetzung]]
Es gibt drei Dinge, die im Zusammenhang mit dem Modell auffallen.
* Es ist nur schwer vorstellbar, dass Bill Hodges in dem Wagen auf der Rückbank Platz gefunden hat. Dazu ist der Wagen zu wenig für mehr als zwei Passagiere ausgelegt.
 
==In der deutschen Übersetzung==
Heyne löst zwei der drei unter Wissenwertes gelisteten Punkte in dem sie den SL500 verändern. Olivia Trelawney besitzt in der deutschen Übersetzung eine S600 Limousine mit dem gleichen Baujahr und liegt damit wahrscheinlich näher an Kings Vorstellung als die US-Ausgabe.
{{weiterführend Mr. Mercedes}}[[Kategorie:Fahrzeug]]

Navigationsmenü