Diskussion:Mr. Mercedes: Inhaltsangabe (Teil I)

Wer hat die deutsche Übersetzung und kann die Veränderungen der Titelüberschriften vornehmen?! Auch diese Stelle, wo der Killer "perk" und "perp" verwechselt, sollte entsprechend angepasst werden. Croaton (Diskussion) 16:55, 11. Mai 2015 (CEST)

Ich möchte noch einmal hieran erinnern - gerade jetzt werden wieder viele vorbeischauen, um sich auf Finderlohn vorzubereiten! Croaton (Diskussion) 00:21, 28. Mai 2015 (CEST)

Ich habe die Übersetzung dann mal gemacht. Sollte vielleicht noch irgendwo erwähnt werden, dass im Buch statt Werkstattschlüssel "Valet Schlüssel" steht? --Vermis (Diskussion) 20:11, 1. Sep. 2015 (CEST)

Ist das also echt einfach unübersetzt geblieben? Wie viele Leute wissen, was das bedeutet? Ich kümmere mich drum. Danke, Vermis! Croaton (Diskussion) 11:48, 2. Sep. 2015 (CEST)