43.957
Bearbeitungen
Änderungen
Aus KingWiki
K
{{cquote|*"Die Entfernung [...] beträgt exakt fünfzig Meilen (80,47 KM<nowiki>*</nowiki>) beziehungsweise fünfundviervierzig Komma vier fünf Räder.|||" (Deutsche gebundene Ausgabe S. 303}}){{cquote|*"Die Sehenswürdigkeit befindet sich knapp eine Meile (1,609344 KM<nowiki>*</nowiki>) beziehungsweise etwa null Komma acht Räder nördlich Ihrer gegenwärtigen Position. |||" (Deutsche gebundene Ausgabe S. 305}} )
Diese Quote-Funktion wirkte hier etwas erschlagend ...
Auch in ''[[Wind]]'' finden wir an zwei Stellen Umrechnungen bzw. Erklärungen:
Im zweiten Band ihrer Enzyklopädie ''[[Das Tor zu Stephen Kings Dunklem Turm]]'' schließt Robin Furth deshalb lakonisch: "Offenbar befinden sich die Räder wie alle Himmelsrichtungen in einer Driftbewegung." (S. 558)
