Änderungen

 Pokes Auftraggeber, der ''Göttliche George'' (orig. ''Gorgeous George'', siehe auch [[Absurde Übersetzungen]]) schmuggelt Waren für italienische und sizilianische Mafiabosse zwischen [[Las Vegas]] und L.A. hin und her. George unterbreitet seinem Handlanger Poke den Vorschlag, ihm nicht einfach die Ware abzunehmen, sondern sie ihm zu stehlen, sofern er 25% der erbeuteten Ware für sich behalten kann. Poke überredet Lloyd mitzumachen (eines seiner weniger Talente), doch während sie George knebeln und ausrauben, kommen ihnen Gedanken, was George davon abhalten sollte, sie beide zu verraten, um auch noch den Rest der Ware behalten zu können. Sie entschließen sich, ihn zu pokerisieren. An diesem Tag, dem [[20. Juni]], beginnen sie ihre Amokfahrt. Sie verschwinden mit dessen [[Autos|Mustang]] Richtung Südosten und umfahren Phoenix, Arizona. Am [[21. Juni]] ermordenen sie einen Ladenbesitzer in Sheldon, Arizona und stehlen dessen Kleintransporter. Als dem Wagen zwei Reifen platzen, pokerisieren die beiden einen netten Herrn, der ihnen helfen wollte und dessen Familie, um deren weißen Continentalzu übernehmen. Sie fahren durch halb New Mexico und gelangen über die Route 78 wieder nach Arizona (ohne zu wissen, dass sie dieses je verlassen hatten).  Dort in einer Tankstelle der Ortschaft Burrack, pokerisiert Poke eine Frau ohne jeder Vorwarnung. Von seiner eigenen Tat verwundert, ist er zu abgelenkt, um auf einen Mann in Cowboykleidung zu achten, der ohne jede Hast mit seiner .45er auf ihn zielen und feuern kann. Poke stirbt mit einem halben Schädel. Lloyd ergibt sich und wird von einem Polizisten, der vor dem Laden mit seinem Streifenwagen hielt, festgenommen. Der Cowboy fordert den Polizisten auf, ihm Lloyd zu überlassen, damit er ihn auch noch erschießen kann. Doch Lloyd wird abgeführt und gelangt in das Staatsgefängnis von Arizona, wo sein Anwalt [[Andy Devins]] ihm erklärt, dass es nur eine Frage der Zeit ist, bis er auf den Elektrischen Stuhl kommt.