Änderungen

[[Ophelia Todd]] wohnt eigentlich in [[Bangor]], [[Maine]]. Doch zusammen mit ihrem [[Worth Todd|Gatten Worth]] verbringt sie den Sommer über am [[Castle Lake]]. Doch ihr Ergeiz möglichst wenig Zeit mit Auto fahren zu verschwenden lässt sie immer neue [[Abkürzungen der Mrs. Todd|Abkürzungen]] zwischen den zwei Orten suchen. Dies wird zu soetwas wie einer Obsession, mit der sie auch [[Homer Buckland]] ansteckt, der ihr Sommerhaus in Schuss hält. Dies geht soweit, dass sie ihn zu einem Abendessen im Pilot's Grille einlädt um ihre Abkürzung zusammen mit ihm zu fahren. Sie will beweisen, dass man entlang der Wege durchaus Zeit sparen kann.